An Baile Nua/Newtown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Baile Nua

ginideach: an Bhaile Nua

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Newtown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

nua

Béarla new

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Boirinn/Burren

paróiste dlí

Droim Críche/Drumcreehy

Lárphointe

53.1036, -9.1668domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1604	Newtowne of Burren	Inchiquin Leathanach: 959 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1610	Newton Tuesday market	CPR Leathanach: 175b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Newtowne	Cen. Leathanach: 185 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Newtowne	BSD (Cl) Leathanach: 477 Books of Survey and Distribution, Co Clare
1677	Newtowne	ASE Leathanach: 256 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Newtowne	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1787	Newtowne C.	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1808	Newtown "a round castle on a square base"	Stat. Surv. (Cl) Leathanach: 309 Dutton, Statistical Survey of the County Clare
1839	Newtown	Bar. Cons.:AL Leathanach: Cl023,27 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1839	Newtown	BS:AL Leathanach: Cl023,27 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Newtowne	Pelham:AL Leathanach: Cl023,27 Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 ex AL
1839	Newtown	Co. Bk.:AL Leathanach: Cl023,27 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Newtown	OD:AL Leathanach: Cl023,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Baile nua a m-bairinn, 'i.e. Newtown Burren'	OD:AL Leathanach: Cl023,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	[Newtown] "About the centre stands Newtown House & Castle. There are five forts in the townland - one near the N. east boundary named Caherwaraga. Towards the N. part of townland is a portion of land liable to be flooded" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Cl023,27 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1839	Baile Nua a m-Bairinn "Duald Mc Firbis, Pedig. of Earl of Thomond" [dúch];	McFirbis, D.:AL Leathanach: Cl023,27 Foinsí éagsúla de chuid an scríobhaí Dubhaltach Mac Fhirbhisigh in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.