Binn Éadair
ginideach: Bhinn Éadair
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Howth
(Béarla)

Ainmneacha eile

Ben of Howth
ainm áitiúil
(Béarla)

Gluais

binn, beann
Béarla peak, cliff

Lárphointe

53.3812, -6.07355domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1060c.
i mBeind Étair
MDind. Leathanach: 1 52
1060c.
Bend Etair
MDind. Leathanach: III 104
1060c.
ol mBenn Étar
MDind. Leathanach: IV 264
1212-28
Houethe
Crede Mihi Leathanach: 140
1227
Howth
Alen's Reg. Leathanach: 48
1308
Houeth
CJR Leathanach: III 47
1531
Houth
1552
Houthe
F Leathanach: 1083
1602
Howth
Inq. Lag. Leathanach: 8 J I
1621
Houth
Inq. Lag. Leathanach: 47 J I
1630
Howeth
RVis. (Dub.) Leathanach: 20
1655
Howth
DS
1660
Hoath
BSD (BÁC) Leathanach: 95
1664
Bowth
HMR (BÁC) Leathanach: 390
1683
Hoath
Hib. Del.
1725
Cúan Bhineteir Mhic Seinlaoi
Sosduim a t-tigh Phattric Úi Murchadha aníu an seaght lá 20 do mhi Octobur 1727 laimh re Cúan Bhineteir Mhic Seinlaoi, & aig Rinn na Céibhe a c-cathar Atha Clíath. E. Ó Dalaigh. [.i. colafón le hAodh Ó Dálaigh]
BNE
1728
a mbinn éadair
KIL 20 Leathanach: 162
1730c
binn edír
Na Caisidigh Leathanach: 66
1730c
ambinn-Eiduir
"Míle agus fithche do biodar ann, agus bo minic anglaim anglean asmól / agus ambinn-Eiduir na mbarc mbreac, do chruinnidis gach cat úm neoin."
Na Caisidigh Leathanach: 87
1739
binn eadair
"binn eadair—the Cape of Hoth foreland"
Foclóir Uí Neachtain
1739
binn Eadair
"binn Eadair—Houth"
Foclóir Uí Neachtain
1741
Bhinne Eidir [g.]
< 'Cath Bearna Chroise Brighde'
ZCP Imleabhar: 38, Leathanach: 284
1741
go Binn Éadair
< 'Cath Bearna Chroise Brighde'
ZCP Imleabhar: 38, Leathanach: 294
1741
Bhinne Eadair [g.]
< 'Cath Bearna Chroise Brighde'
ZCP Imleabhar: 38, Leathanach: 295
1837
Howth
BS:AL
1837
Binn Éadair, Edar's Ben, peak or promontory
OD:AL
1837
The name Howth is Danish and means Head or promontory
OD:AL
1969
Binn Éadair
Bailte Poist Leathanach: 27

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.