toghroinn
An Ghráig
ginideach: na Gráige
(Gaeilge)
Graigue
(Béarla)
Nóta mínithe
- Gaeilge
the hamlet
giorrúchán < Gráig Uidín (?) “the hamlet of Uidín (sloinne < Woodin na nAngla-Normannach)”
Tá an cáilitheoir atá le feiscint in iontrálacha 1518c–1610 cosúil le Buidín/Uidín (< Woodin) (cf. bf Baile Bhuidín (#47786) i dTiobraid Árann), ach níl Baidín/Uaidín (< Wadding) le cur as an áireamh ach an oiread (cf. Ó Crualaoich, Logainmneacha na hÉireann IV (LG) s.n. Garryvadden Lower). Pé ar domhan de, is féidir talamh slán a dhéanamh de gur gaelú ar shloinne Angla-Normannach atá ann.
Lárphointe
53.1412, -7.34119domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1373532.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann