An Bán Riabhach/Baunree

Gaeilge

the grey, streaked lea-ground

Is cosúil gurbh é ‘Old Walsh’ a sholáthair an fuaimniú Gaeilge 1838 ‘riach’ (pl:AL) (féach nóta faoi bf An Chlais Bhuí (#27982)). Tabhair faoi deara go raibh -ree déanta de seo i bhformhór de na foirmeacha béarlaithe.

Lárphointe

52.9679, -7.23754domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1838	Bán riach, 'grey field'	OD:AL Leathanach: LA010,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Baunree	OC (corr.):AL Leathanach: LA010,8 Leagan Béarla a scríobh Thomas O'Conor, ach gur athraíodh ina dhiaidh sin é, in AL/English form written by Thomas O'Conor, but later amended, in AL
1838	Bawnree	BS:AL Leathanach: LA010,8 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Bawnree	Bland, J. T.:AL Leathanach: LA010,8 Bland, J. T.:AL
1838	Bawnreagh	Young, Rev.:AL Leathanach: LA010,8 Young, Rev.:AL
1838	Bawnree	Clarke, J. D.:AL Leathanach: LA010,8 Clarke, J. D.:AL
1838	Bawnree	Moore, L.:AL Leathanach: LA027,8 Moore, L.:AL
1838	Bawnree	Coote, Capt.:AL Leathanach: LA027,8 Coote, Capt.:AL
1838	Bawnree, Bawnreagh	Garvey, G.:AL Leathanach: LA027,8 Garvey, G.:AL
1838	Bawnreagh	Wills, J.:AL Leathanach: LA027,8 Wills, J.:AL
1838	Ban riach, 'grey field' "'Baun,' a field, 'Bawn,' a castle." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: LA027,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	riach	pl:AL Leathanach: LA027,8 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Baunree	OD (corr.):AL Leathanach: LA027,8 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1838	Bawnree	BS:AL Leathanach: LA027,8 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Bawn	HCSV:AL Leathanach: LA027,8 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Bawnree	Robinson Price, J.:AL Leathanach: LA027,8 Finné in AL
2006	bɑːnˈriː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/27893.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm