An Dúleacht/Doolough

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Dúleacht

ginideach: an Dúleachta

(Gaeilge)

Doolough

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

leacht, sleacht

Béarla grave-mound, monument

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port na hInse/Portnahinch

paróiste dlí

Lé/Lea

Nóta mínithe

Gaeilge

the black grave, monument
< dubh + leacht

Ní léir an dtagraíonn 1518/19 ‘Kylmorgh (alias calyd Dovlyght)’ Kildare Rental don bhaile fearainn seo idir chamáin. Tá sé soiléir as an leagan iomlán de Inq. Lag. 6 Jac. I atá i gcló ag Fitzgerald in JKAS IV 188 go raibh an logainm stairiúil ‘Kilemoragh’ suite taobh thuaidh de bf Baile Uí Chearúill agus bf Doire na Fuinseann, timpeall le bf Coill an Mhuilinn (#28502) inniu. Ní heol dúinn aon tagairt eile don alias seo ‘Dovlyght’ ar an ‘Kilemoragh’ sin.

Ach bíodh sin mar atá, is ait go réiteodh a leithéid de litriú go foirfe le 1575 ‘Dowlaght’, 1659 ‘Dulaght’, 1660c ‘Doolaght’ agus 1695 ‘Lagh … Dowlaght … Killbride’, samplaí a thagraíonn don bhaile fearainn seo go cinnte. Bréagnaíonn siad féin moladh an Donnabhánaigh 1838 ‘Dubhloch’ < dubh + loch sa chás seo. Ait go leor, is cosúil nach loch “lake” atá sa logainm bf Lough (#28291) laisteas ach an oiread.

Lárphointe

53.1319, -7.18782domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1518-19	Kylmorgh (alias calyd Dovlyght)	Kildare Rent. Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1575	Dowlaght Ex. Inq. 192 Eliz. I (BÁC)	JKAS Imleabhar: IV, Leathanach: 339 Journal of Kildare Archaeological Society
1642	Dowlough p. Lea	Dep. 1641 Leathanach: 146r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1659	Dulaght	Cen. Leathanach: 502 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Doolaght	BSD (La) Leathanach: 119 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1695	Dowlaght	Inq. Lag. Leathanach: 4 G III Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1814	Doolough	Par. Stat. Imleabhar: I A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1838	Doolough	BS:AL Leathanach: La041,19 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Doolagh	HCSV:AL Leathanach: La041,19 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Doolough	Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,19 Vestry Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: 1838
1838	Doolough	Dames, J. L. :AL Leathanach: La041,19 Dames, J. L. :AL
1838	Doolagh	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,19 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Doolagh	HCons PR:AL Leathanach: La041,19 HCons. PR:AL Bliain: 1838
1838	Dowlaght	Inq. G III:AL Leathanach: La041,19 Inchoisní Uilliam III, foinse in AL
1838	Dubhloch, 'black lough, or lake'	OD:AL Leathanach: La041,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Doolough	OD:AL Leathanach: La041,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2005	duːlə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28288.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm