BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Doire Gaill
ginideach: Dhoire Gaill
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Derrygile
(Béarla)

Gluais

Béarla (oak-)wood, grove, thicket
Béarla foreigner; standing stone

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    (oak-)wood of (the) foreigner

    Níl an t-ainm pearsanta Goll le cur as an áireamh ar fad. Cf. 1141 ‘Donnchadh mac Guill Gaibhle .i. Ua Conchobhair Failge’ sna hAnnála. Ó thaobh na bhfoirmeacha béarlaithe de, díol spéise an litriú -gill i bhformhór glan na dtagairtí nuair is cosúil gur /gəil/ an fuaimniú ó lár an 17ú haois ar a dhéanaí (1659 ‘Derrygu[y]le’).

    Mionainmneacha ar an léarscáil:

    1. Ní heol dúinn aon tagairt d’ainm Gaeilge an chnoic Wood Hill SO a shíneann ó thuaidh isteach in bf Srónach (#28557).
    2. Mar le Creavin’s Well SO de, cf. an sloinne Craven i mBaile Phort Laoise in Griff. Vall.

Lárphointe

53.095, -7.32224domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Dirregill
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98
1563
Derykill
F Leathanach: 492
1619
Derrykill
Inq. Lag. Leathanach: 15 J I
1621
Derrygill alias Derrykill
CPR Leathanach: 514
1637
Derregill al' Derrykill
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
1642
Dergile
Edward Jacob
Dep. 1641 Leathanach: 232r
1655
Derrigile
DS
1659
Derrygugh
Cen. Leathanach: 503
1659
Derrygugle
Cen. Leathanach: 503
1660c
Derrigill
BSD (La) Leathanach: 114
1666
Derrygill
ASE Leathanach: 51
1669
Derrygill
ASE Leathanach: 203
1678
Derryill
Inq. Lag. Leathanach: 3 C II
1680
north side part of Derrygill
ASE Leathanach: 269
1685
Deregill
Hib. Del.
1711
Derrygile
CGn. Imleabhar: 7.358.2674
1825
Derryguile
TAB
1838
Doire Goill, 'oak wood of the stranger'
OD:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derryill
Inq. C II:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derrygile
pl:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derrygile
OC:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derrygile
BS:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derry Gyle
H.C. Bog Rep. 1810:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derry guile
HCSV:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derry gile
CM:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derry gille
HCons PR:AL  Leathanach: LA007,12
1838
Derrykill
Inq. J I:AL Leathanach: LA007,12
1838
Derregil alias Derrykill
Inq. C I:AL Leathanach: LA007,12
1838
Dirregill, Derrygill
DS:AL Leathanach: LA007,12
2005
deriˑˈgəil
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm