BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an Ridire
ginideach: Bhaile an Ridire
(Gaeilge)
Knightstown or Ballinriddery
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of the knight

    Díol suntais a dhéanaí is atá 1825 ‘Ballinrudery’ TAB, 1838 ‘Ballinriddery’ pl:AL le fáil, taobh leis an tiontú Béarla Knightstown.

    Deir Dowling ‘possibly the name of this townland derives from a Knight of Lackagh’ (JKAS XII 413) ach d’fhéadfadh sé gur Spidiléir a bhí i gceist sa chás seo: féach an nóta faoin mbaile fearainn teorantach bf Cill Mhaighneann (#28666).

Lárphointe

53.1064, -7.26261domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Balleinroddere
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98
1563
Ballarodery
F Leathanach: 498
1571
Balleruddery
F Leathanach: 1715
1619
Ballarodry
Inq. Lag. Leathanach: 15 J I
1621
Ballorodderry alias Ballinriddery
CPR Leathanach: 514
1637
Balloroddory al' Ballenreddery
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
1655
Ballenredry
DS
1659
Ballinre Derry
Cen. Leathanach: 503
1660c
Ballenredrey
BSD (La) Leathanach: 113
1666
Ballinrudderie
ASE Leathanach: 70
1685
Ballinredery
Hib. Del.
1805
Knights Town or Ballin Reddery
Cahill (La)
1825
Ballinrudery
TAB
1837
Knightstown
Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 396
1838
Knight's town alias Ballinruddy
BS:AL Leathanach: LA007,16
1838
Ballinreddery
HCSV:AL Leathanach: LA007,16
1838
Knight's town alias Ballin Reddery
CM:AL Leathanach: LA007,16
1838
Ballinreddery
HCons PR:AL  Leathanach: LA007,16
1838
Ballarodry
Inq. J I:AL Leathanach: LA007,16
1838
Balloroddery alias Ballenreddery
Inq. C I:AL Leathanach: LA007,16
1838
Ballenreddrey
DS:AL Leathanach: LA007,16
1838
Baile an ridire, 'town of the ritter, or knight'
OD:AL Leathanach: LA007,16
1838
Knightstown
"or Ballinreddery"
OC:AL Leathanach: LA007,16
1838
Ballinriddery
pl:AL Leathanach: LA007,16
2005
naitsˈtoun
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm