BRABHSÁIL
baile fearainn
Droim na hUidhre
ginideach: Dhroim na hUidhre
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Drumahira
(Béarla)

Gluais

droim, drom
Béarla ridge

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the ridge of the dun cow
    Is cosúil gurbh é doire a bhí sa chéad eilimint ó cheart agus gur rinneadh droim de

  • English

    the ridge of the dun cow
    The first element seems originally to have been doire, '(oak-)wood', which became droim, 'ridge'

Lárphointe

54.1018, -7.79784domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

Nóta
Nóta
n/a
"Pinkman: Dr. O’Donovan is accountable for the spelling Drumahira on the Ordnance Survey Sheets, but he made no attempt at an Irish rendering. If this be the correct English form, then I think the Irish rendering is the same as that for Drumahaire in North Leitrim, Druim-dhá-ethiar. Compare Hogan, Onomasticon, Druim-dhá-ethiar. There is a local tradition that St. Patrick, after his visit to Magh-Sleacht in Co. Cavan, passed through this district. It lies convenient to the Cavan border and not far from Magh-Sleacht. Perhaps an incident, similar to that which tradition associates with Drumahaire, happened here too, though now the only thing that recalls it is the name. But against this interpretation of the name, there is this. It is strange that O’Donovan, who was well acquainted with Drumahaire and its meaning, remains silent, when he meets Drumahira. The curious point is that the old Parish Books write the name Dernahaire, Dernahaira, Dernahira, and in one or other of these forms the
Nóta
"Onom: d. dá ethiar… but note Drumahira tl. in Drumreilly parish "
Nóta
1817
Derrinahira
Larkin (Li)
1836
Drumahira
Rec. Name:AL
1836
Drumahira
BS:AL
1836
Drumahira
Buck, H.:AL
1836
Druim
'a ridge (ahira, not understood)'
OD:AL
1836
Drumahi
OD:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm