BRABHSÁIL
baile fearainn
An Bhoth Íseal
ginideach: na Boithe Ísle
(Gaeilge)
Boeeshil
(Béarla)

Gluais

both, boith
Béarla hut, cell

Lárphointe

54.0535, -7.74458domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

Nóta
Nóta
Nóta
"Cf. p: Mohill; DG An Bhoth Ard (Lm) "
Nóta
n/a
"Pinkman: Both-Íseal = Low-lying tent or hut. This is the name of a townland on the south of Mohill town. The old Poor-house was in this place. There is, also, Booeshill in Lower Drumreilly Parish. It lies on the west of Garadice Lough. This was sometimes called, corruptly, Bushill. "
Nóta
"Arch.Inventory: Hilltop enclosure. On top of a drumlin (33). Moated site. At the bottom of a S-facing slope close to the W shore of Garadice Lough (200). "
Nóta
n/a
"LSO: “In the Parish of Drumreilly is a Townland called Boith Íseal, a name of frequent recurrence signifying Low House. It is pronounced Bo-Ēeshill, but now anglicized Bush Hill, which is a corruption apt to create confustion. Pleas to consider this, and let me know if you agree with my change, or rather restoration of the correct name.” (207-8) "
Nóta
1621
Bohishell
CPR Leathanach: 525a
1659
Bociscile
Cen. Leathanach: 562
1660c
Boihisell
BSD Leathanach: 16
1817
Bush Hill
Larkin (Li)
1834?
Bushhill
TAB Leathanach: (60:16/9) 3
1836
Bush Hill
Rec. Name:AL
1836
Bush Hill
BS:AL
1836
Bush Hill
Larkin (Li)
1836
Boishall
HCSR:AL 
1836
Boith íseal
"Same name in Templecarn, Co. Donegal." [pl]
pl:AL
1836
Boith isiol
'low house, booth, or tent'
Nóta
1836
Boee
OD:AL
1837
Bush Hill
(C.Gerard)
Top. Dict. Leathanach: I, 520

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm