An Cheapaigh Dhuibh Thiar/Cappaghduff West

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Cheapaigh Dhuibh Thiar

ginideach: na Ceapaí Duibhe Thiar

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Cappaghduff West

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ceapach, ceapaigh

Béarla plot of land, tillage plot

dubh, dú-, duí-

Béarla black

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Ceara/Carra

ceantar bardasach

Caisleán an Bharraigh/Castlebar

paróiste dlí

Baile Óbha/Ballyovey

toghroinn

An Cheapaigh Dhuibh/Cappaghduff

Lárphointe

53.6404, -9.38822domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Airíonna

GGaeltacht

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1830	Cappaghduff South [sic]	TAB Leathanach: §34 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Cappaghduffe	Excise QRL:AL Leathanach: ME030,10 Excise QRL, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1838	Cappaghduff West	Pasley, Rev. H.:AL Leathanach: ME030,10 Pasley, Rev. H.:AL
1838	[Cappaghduff West] "There is a good large portion of reclaimed land in patches. There is a steep precipice at the south W. corner of this townland" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME030,10 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Cappaghduff West	BS:AL Leathanach: ME030,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.