Baile an Bhiataigh/Betaghstown

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Bhiataigh

ginideach: Bhaile an Bhiataigh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Betaghstown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Bettystown

(Béarla)

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Damhliag Íochtarach/Duleek Lower

paróiste dlí

Colpa/Colp

toghroinn

Baile Iúiliáin/Julianstown

Lárphointe

53.6986, -6.26432domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1540c	Betaghston Rectoria de Colpe <br> Villata de Colpe… villate de Mochebebek…the Newton of Colpe, villata de Stagrenan…Magna Stamen…Parva Stamen… Pylleston et Ballymad…Betaghston…Parva Bebek… villata de Donnakerne…villata de Payneston…villata de Marynerton… Crown Survey 34	Crown Surv. Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1612	Betaghton Grant …to Robert Barnewall of Dnnbroe (sic) in Dublin… The town of Betaghton in the parish of Colpe. CPR 216	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1742	Bettystown James [Twigge], Bettystown, co. Meath. <br> Prerogrative Wills 463	Prerogative Wills Index to the Prerogative Wills of Ireland 1536-1810, ed. A. Vicars. Dublin 1897.
1745	Bettystown Charles [Gibson], Bettystown, co. Meath. <br> Prerogrative Wills 192	Prerogative Wills Index to the Prerogative Wills of Ireland 1536-1810, ed. A. Vicars. Dublin 1897.
1836	Baile bhiataigh	pl:AL Leathanach: Mí020,13 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Betaghstown "Betagh is a family name." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: Mí020,13 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Betaghstown	BS:AL Leathanach: Mí020,13 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Betaghstown	Long Map 1787 (Sheppard): Leathanach: Mí020,13 Long Map 1787 (Sheppard):
1836	Betaghston	Inq. H VIII (Brodigan):AL Leathanach: Mí020,13 Foinse in AL
1836	Gallangstown alias Betaghstown	Grant J. I (Brodigan):AL Leathanach: Mí020,13 Grant J. I (Brodigan):AL
1836	Beataghstowne	ASE:AL Leathanach: Mí020,13, Nóta: (Brodigan) 'Abstracts of grants of lands...under the Acts of Settlement and Explanation, A.D. 1666-1684', as AL
1836	Betaghstowne	Quit Rents (Copy):AL Leathanach: Mí020,13 Quit Rents (Copy/Old Copy/Old Document):AL
1836	Bataghstown	GJRates (Old Docket): AL Leathanach: Mí020,13 GJ Rates (Old Docket) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1836	Bettystown	Co. Map 1812:AL Leathanach: Mí020,13 Co. Map 1812:AL
1836	Betaghstown	Proprietor (Sheppard):AL Leathanach: Mí020,13 Proprietor (Sheppard):AL
1836	Ballangston alias Brelaghston	Archdall (King):AL Leathanach: Mí020,13 Foinse in AL
1836	Baile Bhíataigh, 'Betagh's town'	OD:AL Leathanach: Mí020,13 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Beataghstowne	DS Ref.:AL Leathanach: Mí020,13 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Batagstown	HCSV:AL Leathanach: Mí020,13 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Betagheston	Inq. H VIII (Archdall):AL Leathanach: Mí020,13 Foinse in AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38416.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm