Baile an Halúnaigh/Hanlonstown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Halúnaigh

ginideach: Bhaile an Halúnaigh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Hanlonstown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

An Uaimh Íochtarach/Navan Lower

paróiste dlí

Ard Breacáin/Ardbraccan

Nóta mínithe

Gaeilge

‘the town(land) an Halúnach’

An Halúnach – leagan Gaeilge den tsloinne Angla-Normannach Hallen. Ba é ‘Baile an Hanluanaig’ an fhoirm a bailíodh sa cheantar in aimsir na Suirbhéireachta Ordanáis. Is dócha gur leagan malartach é de an Halúnach, forbairt a tharla faoi anáil an tsloinne Ghaelaigh Ó hAnluain is dócha.

Tá an sloinne AN Hallen fianaithe i nDroichead Átha: ‘William Hallen, vicar of St. Peter’s of Drogheda’ (1551-2)
English

‘the town(land) an Halúnach’

An Halúnach – Irish form of the Anglo-Norman surname Hallen. ‘Baile an Hanluanaig’ was the form collected in the area at the time of the Ordnance Survey. It is probably an alternative form of an Halúnach, a development that probably occurred under the influence of the Gaelic surname Ó anluain.

The surname AN Hallen is attested in Drogheda: ‘William Hallen, vicar of St. Peter’s of Drogheda’ (1551-2)

Lárphointe

53.631, -6.72362domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1536	Halloneston Christopher then granted all his lands, tenements & services in Symoneston ... of Donamore & Halloneston, parish of Ardbrackan, to Robert Eustace, vicar of Luske, & John Tyrell, on 14 Nov 1529, to a certain use. (2) On 28 Nov 1525 he granted all his lands etc. in ....... to the said Robert Eustace & John Tyrell, to	Cal. Inq. Calendar of inquisitions formerly in the office of the chief remembrancer of the exchequer, prepared from the MSS of the the Irish Record Commission Údar: M. C. Griffith
1540-1	Hallenston	Ir. Mon. Poss. Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1654	Hallanstowne Lawrence Dowdall of Athlumney Irish Papist	CS V Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655	Holanstowne (1), Hollanstowne (2)	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1666	Hanlanstowne Oliver Earl of Tyrconnell…co.—Hanlanstowne and Athronan, after reprizing such adventurer as was possessed thereof, 30th May 1666, 222 a. ASE 58	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1678	Hollanstowne (part), usually called Little Hollanstowne and Athronan...Hollanstowne (part) Sir Luke Dowdall, knt…Balreiske, 218a…Kennanstowne, 194a…Curraghstowne 159a…Hollanstowne (part.) usually called Little Hollanstowne and Athronan, 114a…Hollanstowne (part), 2a…bar Navan… ASE 254	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Hollandstowne	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1731	Hollandstown John Preston of Balsoon ... Captain John Preston of Balsoon ... part of Cannonstown lying in the Barony of Navan ... Balleriske alias Ballriske, Cannonstown, Batterstown, Bedlows Mill Hollandstown Arronan, Rattainwood, Knockcomber, Gainstown, Shamblestown, part of Phillpotstowne and Liskertain	CGn. 68.194.47611 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1732	Hollandstowne John Preston then of Balsoon ... Taylor et al ... Balleriske Canonstowne Phillpotstowne Shamblestowne Gainstowne Batterstowne and Hollandstowne	CGn. 70.483.49175 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Hanlonstown	Larkin (Mí) A Map of the County of Meath in the Province of Leinster in Ireland by William Larkin Bliain foilsithe: 1812
1836	Hanlinstown	BS:AL Leathanach: Mí003,24 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Hanlonstown	Co. Map 1812:AL Leathanach: Mí003,24 Co. Map 1812:AL
1836	Hollanstowne	DS Ref.:AL Leathanach: Mí003,24 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Hollastowne	DS Map:AL Leathanach: Mí003,24 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Hanlonstown	OD:AL Leathanach: Mí003,24 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Hanlonston	Inq. J I:AL Leathanach: Mí003,24 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Baile an Hanlúanaigh, 'Hanlon's town'	OD:AL Leathanach: Mí003,24 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	B. an hanluanaig	pl:AL Leathanach: Mí003,24 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38584.aspx