BRABHSÁIL
baile fearainn
Cúil Eoghainín
ginideach: Chúil Eoghainín
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Cooloran
(Béarla)

Gluais

Béarla corner, nook

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the corner, nook of Eoghainín
    Eoghainín — ainm pearsanta ar foirm dhíspeagtha í de Eoghan.
    Díshamhlú -n-n > -r-n is cúis leis an leagan Béarla in -oran; ní sine an fhorbairt seo ná deireadh an 18ú haois, de réir dealraimh.

  • English

    the corner, nook of Eoghainín
    Eoghainín — diminutive form of the personal name Eoghan.
    The English version in -oran is due to dissimilation (-n-n > -r-n); it would appear that this development is no older than the 18th century.

Lárphointe

52.3953, -7.60437domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

n/a
Nóta
n/a
Nóta: Is léir gur truailliú ar *Coolonan nó a leithéid atá in AL:BS Cooloran. Is léir leis na fuil AL:pl bunaithe ach ar leagan Béarlaithe AL:BS
Nóta
1585
Cuyllonayn
F Leathanach: 4680
1635
Cowleonyne
Inq.(TÁ) Leathanach: I.318
1635
Cowlonyne
Inq.(TÁ) Leathanach: I.319
1637
Cooleonline
Inq.(TÁ) Leathanach: III.120
1638
Coolony
Inq.(TÁ) Leathanach: III.174
1639
Cwolewhoneen
Inq.(TÁ) Leathanach: III.233
1654
Coollonen
CS I Leathanach: 281
1654
Killonen
CS I Leathanach: 279,282
1654
Killonene
CS II Leathanach: 404
1659
Cooleowneen
Cen. Leathanach: 310
c.1660
Cooleowen
BSD (TÁ) Leathanach: 124
1665-1666
Cullouyne
HMR (TÁ) Leathanach: 31
1666-1667
Cooloonoon
HMR (TÁ) Leathanach: 77
1717
Coolehonine als. Cooleowin
CGn. Leathanach: 19.156.9873
1749
Coolhoneen
CGn. Leathanach: 138.189.92705
1840
Cooloran
AL
1840
Cul ódhráin 'Oran's back' (back of a hill or mountain)
OC:AL
1840
cúl odhráin
pl OC:AL
1840
Cúil odhráin...I also heard Cúil Uainín
PN Decies Leathanach: 286
1989
ˌkuːˈloːnən
beirt chainteoirí
Áit.
1989
ˌkuːˈloːrən
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm