Bán na Raithní/Vernegly

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Bán na Raithní

ginideach: Bhán na Raithní

(Gaeilge)

Vernegly

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

bán

Béarla white; lea-ground, grassy

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

Uí Bhairrche/Bargy

paróiste dlí

Banú/Bannow

Lárphointe

52.2224, -6.7762domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1621	Farneyley (Farrell (or Farroll), William) 82	Ferns Wills 'A Calendar of Wills in the Diocese of Ferns 1652 to 1800' in index to Irish Wills I (P.W. Phillimore, London, 1909)
1654–6	Verney Ley (Arthur Cheevers)	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 150 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1659	Fernely	Cen. Leathanach: 541 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1719	Vernely	CGn. Imleabhar: 24, Leathanach: 196, Uimhir: 13515 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Verney Lay.	Léars. Eastáit Cliffe (LG) Léarscáil Eastáit Cliffe i Leabharlann Co. Loch Garman (dréachta ag Gill).
1830c	Vearne fern, Vearnee-hile ferny hill	PGI Leathanach: 74 Parliamentary Gazetteer of Ireland (cited in Onom. Goed.)
1840	Overlands & Vernal Clay Printed Ret.	GJReturn:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach: 10 Grand Jury Returns foinse in Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Loch Garman / Ordnance Survey Parish Namebook, Co. Wexford
1840	[Vernegly] “I think this is ‘Vernal-lea’ i.e. Spring field. The name is clearly not Irish.” [Nóta OD]	OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Overland & Vernallay	Bar. Cons.:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 10 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1840	Vernegly	BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Vernegly	Larmer, T.:AL (LG) Larmer, T., finné in AL, Banú, Uí Bhairrche, Co. Loch Garman.
1840	Vernegly	TAB:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 10 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Vernelly	Freeholders:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach: 10 Freeholders list, foinse in AL, Co. Loch Garman.
1840	Vernyly	Culleton (Cess Coll.):AL Culleton (Cess Collector), finné in AL, Banú, Uí Bhairrche, Co. Loch Garman.
1840	Vernyly	pl:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 10 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
2004	verniː ˈliː , verniː ˈlai	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.