Nuachabháil Uí Dhálaigh
ginideach: Nuachabháil Uí Dhálaigh
(Gaeilge)
Nohavaldaly
(Béarla)

Gluais

nua
Béarla new
Ó, Uí

Lárphointe

52.1167, -9.22511 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a
An Seabhac: Nuadh-chongbháil [Dálach] Nuadh-chongbháil [Uí Dhálaigh] Ni minic ‘dálach’ ná ‘Uí Dhála’ a rádh san ainm ach no:xəwa:l’ .i. an congbháil nuadh = fearann tsealbhaigh nuadh Ta cuid den phar. seo thar teorainn i gCo. Chorcaighe. Tá Baile Uí Dhálaigh i gcuid Cho. Chorcaighe den pharóiste.
Nóta
1302-6c
N...congill?
Pap. Tax. Leathanach: 297
1471
Nochuayilalla
Ann. Ardf. Leathanach: 17.49
1481
Nocwhayllalla
Ann. Ardf. Leathanach: 29, Alt: 79
1512
Nochimal
Ann. Cloyn. Leathanach: 29, Alt: 101
1606
Noughavayll - Idally (lately the lands of Malone O Daly orse called O’Daly finn)
CPR Leathanach: 80-a
1611
Noghovale
CPR Leathanach: 203-a
1614
Noghyvall
Inq.(Co) Leathanach: 1, 274
1615
Noghyvall
CPR Leathanach: 285-b
1621
Noghywale
Inq.(Co) Leathanach: II, 105
1655
Nohauall (p.)
DS Leathanach: .
1655
Nohavall (bf),
DS
1660c
Noghavall
BSD (Co) Leathanach: 169
1669
Nohavall
ASE Leathanach: 205-a
1706
Noghavall
Excheq. Bill Leathanach: 306
1770
Noghavale
"Spilane, Timothy, Lisheen, Noghavale, co. Kerry"
Ardf. Wills Leathanach: 151
1772
Knogavale
CGn. Leathanach: 296.7.193675
1811
Nohavol
Bath
1829
Knockavill
TAB Leathanach: 39
1834
Nohovale Daily, parish of
TAB
1837
Nohoval-Daly
Top. Dict. Leathanach: II, 444
1840
Nohaval
BS:AL
1840
Noghvalleye
El.:AL
1840
Noghyvall
El.:AL
1840
nua chongbhail
EC:AL
1840
New habitation
OD:AL
1841
Nohaval Ph of
BS:AL Leathanach: Ci126,1
1841
Noghavale
Smith Hist. Kerry:AL Leathanach: Ci126,1
1841
Nochobháil, 'nova habitatio'
OD:AL Leathanach: Ci126,1
1841
Nochabhail
pl:AL Leathanach: Ci126,1
1841
Noghaval
"See Westmeath, May and Clare." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Ci126,1
1844
pronounced Nochovail
Blackwater Leathanach: 166
1910
Nuachongbháil
Onom. Goed. Leathanach: 555-b

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.