Cill na Mallach
ginideach: Chill na Mallach
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Buttevant
(Béarla)

Gluais

Béarla church

Lárphointe

52.2314, -8.67316domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Airíonna

POTá postoifig anseo nó bhí tráth

Taifid chartlainne

íomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilteíomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

g.d.
Ceall na [M]allac
Bardic Misc. Leathanach: 125, Véarsa: 38
g.d.
ó Chill na mBallach
Bardic Misc. Leathanach: 380, Véarsa: 30
1259-60
Butheawaunt
Plea Roll RC Leathanach: 7/1 304
1295
Botauant
CJR Leathanach: I 35
1295
Buteauaunte
CJR Leathanach: I 95
1295
Buttauaund
CJR Leathanach: I 70
1297
Botauaunt
CJR Leathanach: I 162
1297
Buttauont
CJR Leathanach: I 180
1299
Boutauaunt
CJR Leathanach: I 244
1299
Botauaunt
CJR Leathanach: I 265
1300
Botavaund
Pap. Tax. Leathanach: xvi
1300c.
Boten
Pap. Tax. Leathanach: 315
1300c.
Botauvant
Plea Roll RC Leathanach: 7/9 207
1300c.
Botavant
Plea Roll RC Leathanach: 7/9 215
1300c.
Botavaund
Plea Roll RC Leathanach: 7/9 315
1300c.
Botavaunt
Plea Roll RC Leathanach: 7/8 272
1300c.
Botavaunt; Botavant
Plea Roll RC Leathanach: 7/8 48
1300c.
Botevaunt
Plea Roll RC Leathanach: 7/9 209
1300c.
Buttavont
Plea Roll RC Leathanach: 7/1 412
1301
Botavaunt
Dinnseanchas 2
CPlR Leathanach: 11
1307
Botauaunt
CJR Leathanach: II 402
1307
Botauant
CJR Leathanach: II 366
1307
Boutauaunt
CJR Leathanach: II 440
1313
Botavant
CJR Leathanach: III 294
1318
Botavaunt
RPat. Cl. Leathanach: 25-a
1341
Bothon
PRC III Leathanach: III 40
1351
Boton
PRC III Leathanach: III 80
1354
Bottavaunt
RPat. Cl. Leathanach: 68-a
1358
Botavaunt
RPat. Cl. Leathanach: 72-b
1364-70
Bothon
PRC III Leathanach: III 110
1364c.
Bothon
PRC III Leathanach: III 28
1364c.
Bothon
PRC III Leathanach: III 50
1364c.
Bothon
PRC III Leathanach: III 62
1365
Bothon
PRC III Leathanach: III 64
1372
Botavant
RBK Leathanach: 151
1377
Bothon
RPat. Cl. Leathanach: 103-a
1381
Botavaunt
RPat. Cl. Leathanach: 114-a
1395
Botevant
RPat. Cl. Leathanach: 154-b
1408
Botavaunt
RPat. Cl. Leathanach: 189-b
1440
Buttevaunt
CPL Leathanach: IX 74
1440
iuxta Butoniam
CPL Leathanach: IX 132
1447
iuxta Bothoniam
CPL Leathanach: X 277
1449
prope Buthoniam
CPL Leathanach: X 434
1449-50
de Buctonia
CPL Leathanach: X 454
1459
iuxta Buctoniam
CPL Leathanach: XII 53
1463
juxta Bottomiam
CPL Leathanach: XII 179
1472
iuxta Butoniam
CPL Leathanach: XIII.(1). 349
1472-3
iuxta Bottoniam
CPL Leathanach: XIII.(1). 350
1474-5
juxta Bothonium
CPL Leathanach: XIII.(1). 403
1479
iuxta Buttoniam
CPL Leathanach: XIII.(II). 699
1481
de Botonia
CPL Leathanach: XIII.(II). 757
1481-2
de Botonia
CPL Leathanach: XIII.(II). 761
1489
iuxta Bottoniam
CPL Leathanach: XV 311.152
1492
iuxta Buttumam (? Buttuniam)
CPL Leathanach: XV 855.452
1494
iuxta Bothoviam
Ann. Cloyn. Leathanach: 24.78
1494
iuxta Bitonum
CPL Leathanach: XVI 295.209
1497
iuxta Bitonum
CPL Leathanach: XVI 734.496
1499
iuxta Botoviam
Ann. Cloyn. Leathanach: 27.93
1541
Killenenagh; Killnemagh
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 153
1541
Kylnemallagh
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 147
1550c.
Ceall na Mallach
CDhonn. Leathanach: 519.402
1551
Kilnemallagh
F Leathanach: 902
1568
Buttevant
CSPI Leathanach: 368
1568
Butvant
Sidney Pap. Leathanach: 89
1569
Buttevant
CSPI Leathanach: 369
1573
Butewant
F Leathanach: 2249
1573
Buttiwant
F Leathanach: 2260
1573
Buttiwaunt
F Leathanach: 2253
1573
Buttyvant
F Leathanach: 2246
1574
Killenemallagh
F Leathanach: 2380
1576
Buttevante
F Leathanach: 2941
1578
Killenemallaghe alias Botevante
F Leathanach: 3278
1583
Killemallaghe alias Buttevaunte
F Leathanach: 4262
1584
Buttevant
F Leathanach: 4499
1591
Bothon
Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: II 245
1591
Killnemallaghe alias Buttivante
F Leathanach: 5539
1592
Buttevante
McCarthy, Flor.:AL Leathanach: 88
1594
Buttevant
McCarthy, Flor.:AL Leathanach: 120
1601
Buttivant
F Leathanach: 6539
1601
Butvante
F Leathanach: 6566
1606
Killemallagh or Buttevant
CPR Leathanach: 83-a
1610
Buttevaunt orse Killmallagh
CPR Leathanach: 168-b
1612
Killemallagh
CPR Leathanach: 241-a
1613
Buttefant
CPR Leathanach: 261-b
1615
Bothon alias Buttevant
RVis. Leathanach: 200
1617
Buttyfania, et hibernice dicitur Killnamullagh alias Killnamallagh
Prov.Hib. Leathanach: 74
1618
Buttevant
CPR Leathanach: 364-a
1621
Killnamollacham (ecclesia Tumulorum)
Hist. Cath. Ib Leathanach: 201.159
1621
Buttevaunt
Inq.(Co) Leathanach: II 111
1625
Buttevant
CPCR Leathanach: I 28
1627
Buttevaunte
Inq.(Co) Leathanach: III 188
1634
Bothon alias, Butivant
Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: II 57
1636
hi ccill na mullach
ARÉ Leathanach: III 340
1638
Buttevant
Index Test. Leathanach: 80
1638
Buttevant alias Templebridey
Inq.(Co) Leathanach: VI 33
1648
Buttywant
Longf. Pap. Leathanach: 137
1650c.
Butiphant
De Praesul. Hib. Leathanach: II 153
1655
Bittephant-towne
DS
1659
Buttevant
Cen. Leathanach: 242
1661
Bothon
Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: I 57
1662
Buttevant
Index Test. Leathanach: 240
1679
i gCill na mballach
Ó Bruadair Leathanach: II 172
1683
Buttevant
Hib. Del.
1689
Buttavairt (sic)
Ir. Jacob. Leathanach: 68
1690
go Cill na mBallach
Ó Bruadair Leathanach: III 152
1702
Buttifant
Percival Map
1704
Buttevant
Par. Priests Leathanach: 57
1705
Bothon alias Buttivant
Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: II 59
1708
i gCill na Mullach
Dánta Shéaf. Leathanach: 32
1720
Bothon
Crow's Vis. Leathanach: 70
1731
Buttevant
State Pop. Leathanach: 122
1774
Bothon orse Buttevant orse Kilnamullagh
Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: II 60
1786
Buttevant
Mon. Hib. Leathanach: 58, -9
1795
Buttevant
Top. Hib.
1810
Bothon, or, Buttevant
Carlisle
1811
Buttevant
Bath
1821
Buttevant, called also Bothon Parish
Pop. Ir. Leathanach: 167
1824
Buttevant
Res. South Ir. Leathanach: 113, 117
1840
Buttevant
Archdall:AL
1840
Buttavant
Arrowsmith Map:AL
1840
Buttevant
Bath:AL
1840
Buttevant
BCR:AL
1840
Buttevant
Beaufort Map & Memoir:AL
1840
Buttevant
BS:AL
1840
Buttivante
Inq. C I:AL
1840
Buddifont
Dep.:AL
1840
Buttevant
HCR:AL
1840
Buttevaunte
Inq. J I:AL
1840
Bout avant, This is Barry's motto
OD:AL
1840
Buttevant
Pop. Rep. 1821:AL
1850
Buttevant, Kilnemullach
Windele Mss. Leathanach: 12I10.163
1851
Cill na Mullach (OD)
ARÉ Leathanach: III 341, n. m
1905
Buttevant (Killenemallagh)
Hist. Top. Notes Leathanach: I, 334
1911
Cill na mullach
Spencer's Riv. Leathanach: 108
1935
Cill na Mollach
Log-ainmneacha Leathanach: 15
1944
Cill na Mullach, "the church of the little hills."
MHRH Leathanach: 45; 63
1969
Cill na Mallach
Bailte Poist Leathanach: 72
2002
'bot̠əvənt
F Leathanach: 96, 245

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.