Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
fo-aonaid
Nóta mínithe
- Gaeilge
horn?
Tá cuid den pharóiste seo i gContae Chill Chainnigh. Luaitear an áit seo i rann beag ó thús an 18ú haois:
Baile Phráis na mbrataibh síoda
Is Radharc Mhic Códa a’ góbhail na gaoithe[na mbrataibh: ginideach iolra is dócha; a’ góbhail .i. ag gabháil] (féach Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis CC I, 113)
B’fhéidir go ndearna muintir na háite atuiscint ar Adhairc mar Radharc (Mhic Códa) “(Mac Códa’s) view” (féach an leagan Gaeilge áitiúil 1838 ‘radharc mhá códa’ i gCill Chainnigh; cf. 1838 ‘Ráith teanach’ < Attanagh (CC, La) (#1416)), ach má rinne ní mhaireann aon rian den r- seo sna foirmeacha Béarla. Féach, áfach, go bhfuil an cáilitheoir céanna san ainm Gaeilge úd le sonrú in 1508 ‘Urke McOde’. (Cf. par Scadharc (#1458).)
Ní hionann an t-ainm seo agus an logainm stairiúil Adharca in Uí Fhailghe (féach Foclóir Stairiúil Áitainmneacha na Gaeilge). Is é bf Baile an Phráis (La 34) (#28097) an logainm eile sa líne filíochta thuas.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1469 |
Heyrke
|
|
1508 |
Urke McOde
|
COD Imleabhar: iii, 333
|
1516 |
Erik
|
Kildare Rent. Leathanach: 240
|
1518 |
Eyrke
|
Kildare Rent. Leathanach: 233
|
1540 |
Herk
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 99
|
1540 |
Aghtearte
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 186
|
1569 |
Eyrke, vicar of
|
F Leathanach: 1271
|
1601 |
Aghtert alias Beghert alias Eirke
|
F Leathanach: 6493
|
1621 |
Beghert al' Eirke, Aghtert alias
|
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
|
1621 |
Eirke
|
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
|
1621 |
Aghtert al' Beghert al' Eirke
|
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
|
1660c |
Eirke, Part of the Parish of
|
BSD (La) Leathanach: 138
|
1685 |
Eirk (Parish)
|
|
1685 |
Eirk
|
|
1837 |
Eirke
|
Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 596, 597
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1435.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML