Maigh Eanaigh
ginideach: Mhaigh Eanaigh
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Moyanna
(Béarla)

Gluais

Béarla marsh
maigh, magh
Béarla plain

Ordlathas

contae

barúntacht

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    plain of (the) marsh

    Ainmneacha stairiúla:
    Bhí an paróiste seo suite in Íochtar Thíre “lower (i.e., northern) country” ar imeall thoir thuaidh Laoise (féach bar An Sráidbhaile (#129)). Luaitear 1549 ‘Aghmoyanna’ < Áth Mhaigh Eanaigh (?) “the ford of Maigh Eanaigh” ar imeall ‘Caishmonerwoe cum Eightirtyre’ ach ní léir inniu aon suíomh a bheadh oiriúnach d’áth teorann.

Lárphointe

53.0548, -7.10769domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1540
Moyhene
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 162
1552
Moyhenne
F Leathanach: 1131
1570c
Moianna
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1606
Moyhenny
CPR Leathanach: 140
1608
Moyuna
CPR Leathanach: 109
1660c
Moyamie Parish
BSD (La) Leathanach: 106

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.