Nuachabháil/Noughaval

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

Nuachabháil

ginideach: Nuachabhála

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Noughaval

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

nua

Béarla new

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Sruthail/Shrule

Ráth Claon/Rathcline

Lárphointe

53.5444, -7.77841domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1540-1	Nowghevale	Crown Surv. Leathanach: 301 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1540-1	Oghewall'	Crown Surv. Leathanach: 129 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1558	Noghwale	Inq. Lag. Leathanach: 1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1611	Noghvale	Inq. Lag. Leathanach: 5 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1628	Noghvall	Inq. Lag. Leathanach: 19 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1633	Noghovall	Inq. Lag. Leathanach: 85 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655c	The Parish of Knoavall 'barrony of Abbyshrewl', Lo	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Koghovall (IM)	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660 c.	Noghevale (IM)	BSD (Lo) Leathanach: 11 Books of Survey and Distribution (Co. Longford)
1813	Noghill	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1836	Noghevill	Bar. Cons.:AL High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1836	Noghill	Mr. John Johnston:AL Mr. John Johnston, faisnéiseoir in AL.
1836	Knoghavall	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Noghavell	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Noghevale	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Nougheville	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	nuachongbhail, nova habitatio	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Noughvall	Archdall:AL Archdall Monasticon Hibernicum (1786) ex AL Bliain: c. 1840
1836	Nuachongmhail, new habitation (Cal. Doneg.)	OD:ALPB Seán Ó Donnabháin: Ainmleabhar na bParóistí agus na mBarúntachtaí /John O'Donovan: Parish and Barony Name Books
1836	Nove habitatio (Colgan)	OD:ALPB Seán Ó Donnabháin: Ainmleabhar na bParóistí agus na mBarúntachtaí /John O'Donovan: Parish and Barony Name Books
1836	Noghill	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Noghill	Larkin Map:AL Larkin Map:AL
1837	Nogheval, or Noughoval ruins of a church stand on the lands of Noghaville	Top. Dict. Leathanach: II 443 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)
1837	Noughaval parish is generally pronounced Nohill by the people which sounds in Irish Nóchoill	LSO (IM):PN Westmeath Leathanach: 24 LSO (IM):PN Westmeath

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.