paróiste dlí baile fearainn ionad daonra
Achadh Ghobhair
ginideach: Achadh Ghobhair
(Gaeilge)
Aghagower
(Béarla)

Gluais

achadh, -ach
Béarla field

Lárphointe

53.7464, -9.51043 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

700c
duAchud Fobuir
Pat. Texts Leathanach: 322
700c
Ached-Fobuir
Pat. Texts Leathanach: 322
830c
(?)Achaid, Maelan
Mart. Tall. Leathanach: Feb. 22, 18
900c
Achad Fhobair, do
Trip. Life Leathanach: i 112
900c
Achad Fobair, cathair icc
Trip. Life Leathanach: i 112
900c
Achud Fobair, oc
Trip. Life Leathanach: i 120
1090
Achiadh Fabair, aircinnec
CScot. Leathanach: 302
1094
Achaidh fabhair, oirchinneach
ARÉ Leathanach: ii 948
1170c
(?)Achaidh Gobra, Moelan
FGorm. Leathanach: Feb. 22, 40
1190c
Umaill, Achad abair
AcS Leathanach: 7763-4
1216
Achadabair
CPL Leathanach: i, 40
1216
Achadabair
Pont. Hib. Leathanach: i 185.100
1221
Achadh Fabair, do comarbuibh
ALC Leathanach: i 264
1230
co hAchad Fabair Umaill... ar bru Locha Críchan
AConn. Leathanach: 34.4
1230
hAchad Fhabair, gu
ALC Leathanach: i 300
1233
Achaid Fabair, aircinnech
AConn. Leathanach: 46.7
1233
Achaidh Fabair, airchindeach
ALC Leathanach: i 316
1233
achaidh fobhair, airchinnech
ARÉ Leathanach: iii 266
1247
Achaid Fabair Umaill
AConn. Leathanach: 88.3
1247
Achaidh Fabhair Umaill, airchinnech
ALC Leathanach: i 374
1248
hAchad Fabair
AConn. Leathanach: 94.5
1248
hAchad Fabhair, co
ALC Leathanach: i 380
1248
hachadh fabair
ARÉ Leathanach: iii 326
1248
hAchadh [Fh]abhair, gu
MIA Leathanach: 126.2
1302c
Achedaver
Pap. Tax. Leathanach: 198
1390c
Achud Fhobair, et la epscop oc
CGSH Leathanach: 2.1.3
1390c
nAchad Abhair
CGSH Leathanach: 2.1.3b
1410c
Tricha ched cheara... o rodhba co rathain [ocus] o fionnglais co maiteoig achaid gobair amail asbeart inteolach cadhbac [:] O rodba co rathain ruaidh... o fhionnglais catathaich coin co maiteoic achaid gabair... Taiseacht ui uata [ocus] ui chind chnama o maiteoig... co habaind na mallachtan...
Lec. Leathanach: 73b v.a, 35-44
1410c
ocAchad Fobair
LB Leathanach: 29a / TMH (Stokes) 38
1410c
nAchud [F]abair Umoill, a
Ériu Leathanach: 18.62.17
1431
Achabuer
Ann. Tuam. Leathanach: 67.85
1443
Achaabair, ecclesie de
Ann. Tuam. Leathanach: 76.148
1450c
Achad Abair, Luid Patraic co mboi ic
Anecdota Leathanach: iii, 39.12
1496
Achagandair, [monastery of]
CPL Leathanach: xvi 430.656
1565c
Acagovayr
Bodkin’s Visit. (Knox) Leathanach: 207
1565c
Acagouayr, Vicaria de
Bodkin’s Visit. Leathanach: 153
1574
Acagovyre
Div. Conn. Leathanach: 216
1584c
Aghboyer... Aghgoyer
First Fruits
1585
Termonaghgowne
CBC Leathanach: 96
1585
Termon Aghgowre... 24 qrs
CBC Leathanach: 101
1585
aghagowre, the [towne of]
CBC Leathanach: 108
1592
Awghagorie in the Owles
CSPI Leathanach: 592
1593
Aghacobhir, Moyere and
Palmer Est. Leathanach: 40,888/1(6)
1607
Aghagoyer
Inq.(ME) Leathanach: I.27
1617
Aghgower
Inq.(ME) Leathanach: II.269
1630c
(?)Achaidh Gobra, Maolan
FNÉ Leathanach: Feb. 22, 54
1635
Aghegowre, the town of
Straff. Inq. ME Leathanach: §19V
1635
Aghagowre, qr of Clonebegg in the town of
Straff. Inq. ME Leathanach: §19V
1635
Aghagowre, townland of
Straff. Inq. ME Leathanach: §26
1647
Achadh-Fobhair
Triad. Thaum. Leathanach: 94,137b,138,178n118, 271
1650c
Achaidh Gabhair, go Máideóig
LGen. Leathanach: i.248.4
1661
Aghagower Part Parish
BSD (ME) Leathanach: 101, 108
1680
par. Aghgourde
ASE Leathanach: 268.14
1685c
Aghagower, Aghaggwre, Aghagowre
Hib. Del.
1700c
Aghagower
Conn. Map Leathanach: 2
1710c
Aghagowre Parish... Aghagower
CRL Leathanach: 2A.3.16, 80, 83
1710c
Aghegower Parish
CRL Leathanach: 2A.3.16, 90
1715
Aughagoure
Burke’s Priests Leathanach: 431
1715c
Aghegowre
Overton & Morden
1720c
Aghagowre, Aghagour
Lea & Moll
1786
Aghagower
Mon. Hib. Leathanach: 492
1792
Aghagower
Beaufort Map
1792
Aghegwer Parish [sic]... Aghagower
QRL Leathanach: 2A.6.74, 180, 182
1792
Aughagowr Parish
QRL Leathanach: 2A.6.73, 341
1792
Aughagower Parish
QRL Leathanach: 2A.6.73, 347
1802
Aughagower
Browne's RR Leathanach: 1802
1802
Aghagower
Stat. Surv. Mayo
1812
Aughagower
Bald Bog Map
1830
Aughagower
Bald Uimhir: 18
1833
Aughagour
Browne's RR Leathanach: 1833
1835
Aghagower
DS:AL
1837
Aughagower
TAB Leathanach: §48
1838
Achadh fobhair, 'field of the spring'
OD:AL Leathanach: ME009,1
1838
Achadh Fobhair
Trip. Life Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
Query Bk. 1837:AL (ME) Leathanach: ME009,1
1838
Aghagower
OD:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower Parish
BS:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
Vestry Cess 1833:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
TAB:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aghagower
Erck:AL Leathanach: ME009,1
1838
Auch a gomher (Relief Steed)
Giblin, P.:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aghagouer & Aughgower
S&V:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagowre & Aughagower
Excise QRL:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower
CM:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower
["Rent Office, Westport"];
Rent Office:AL (ME) Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
Query Bk. 1837:AL (ME) Leathanach: ME009,1
1838
Aghagower
OD:AL Leathanach: ME009,1
1838
Achadh fobhair, 'field of the spring'
OD:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagowre & Aughagower
Excise QRL:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower
CM:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower
["Rent Office, Westport"];
Rent Office:AL (ME) Leathanach: ME009,1
1838
Achadh Fobhair
Trip. Life Leathanach: ME009,1
1838
Aughagower Parish
BS:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
Vestry Cess 1833:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aughagour
TAB:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aghagower
Erck:AL Leathanach: ME009,1
1838
Auch a gomher (Relief Steed)
Giblin, P.:AL Leathanach: ME009,1
1838
Aghagouer & Aughgower
S&V:AL Leathanach: ME009,1
1838
Achadh fobhair ‘the field of the spring’
LSO [ME] Leathanach: 453
1838
Achadh fobhair ‘the field of the spring’
OD:AL
1838
Acadh Gabhair
pl:AL
1838
Achadh Ghabhair (local)
LSO [ME] Leathanach: 452
1838
Auch a Gomhar ‘relief steed’ [sic]
Giblin, P.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.