BRABHSÁIL
baile fearainn
Ceapaigh Chloch Thiar
ginideach: Cheapaigh Chloch Thiar
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Cappaclogh West
(Béarla)

Gluais

ceapach, ceapaigh
Béarla plot of land, tillage plot
cloch, cloich
Béarla stone, stone building

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    tillage-plot of (the) stones
    ceapaigh — foirm chalctha den logthuiseal nó den tuiseal tabharthach de ceapach.

  • English

    tillage-plot of (the) stones
    ceapaigh — petrified form of the locative or dative case of ceapach.

Lárphointe

52.2243, -9.94327domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilteíomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1584
Cappelogh
Between Glanygalte and the town of Tralee, towards the sea there
Desm. Surv. Leathanach: 25, Imleabhar: M5037
1584
Kepagheclogh
< TCCD 281
Inq.
1613
Keappaghlogh
Kilballylahiff, Gleannygealt, Keappaghlogh, Bally Mc Keagog
Inq.(Ci) Leathanach: 92
1654
Caperclough
Teig Mc Shane O Sullivane
Dep. 1641 Leathanach: 236v
1657
Cappudogh
DS
1659
Cappaclogh
Cen. Leathanach: 252
1660 c.
Capuclogh
BSD Leathanach: 99
1685
Capuclogh
Hib. Del.
1726
Cappaclogh
CGn. Leathanach: 508.31677, Imleabhar: 47
1728
Cappaclogh
p Kilgobbin
CGn. Leathanach: 141.39790, Imleabhar: 59
1741
Cappaclogh
CGn. Leathanach: 42.72653, Imleabhar: 106
1763
Capaclough
"Murphy, Andrew, Capaclough, co. Kerry"
Ardf. Wills Leathanach: 148
1776
Kapacloch
Kapacloch Parish
Mackenzie
1841
Cappaclogh West
BS:AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclogh
BM:AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclough
Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclough
Cess Coll.:AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclough
Thompson, D. P.:AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclough West
Inhabs.:AL Leathanach: Ci080,7
1841
Cappaclough
O'Sullivan, Rev. G.:AL Leathanach: Ci080,7
1841
West Cappaclogh
TAB:AL Leathanach: Ci080,7
1841
West Cappaclogh
Dey, Rev. E.:AL Leathanach: Ci080,7
1939
Ceapaigh Chloch
Sa chainnt 'Ceapa Chloch'. Is cosmhail mar sin gur 'Ceapaigh an log-thuisl, atá i bhfuirm labhartha na hainme. Dá mb' é 'Ceapach' a bheadh ann bheadh an bhéim ar an ' - ach' ...
TCCD Leathanach: 281
1947
k′ɑpə ˈxlox
An Seabhac
1967
ˌkapəˈxlo
Áit. Cainteoir: MÓS, Uimhir : T196b1
1967
k′apəˈxlox/<br/>/ˌk′apəˈklox
Áit. Cainteoir: SB, Uimhir : T194a1
1971
ˌk′apəˈklox
Áit. Cainteoir: SÓhA, T307b2

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm