Doire Leathan/Derrylahan

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Doire Leathan

ginideach: Dhoire Leathan

(Gaeilge)

Derrylahan

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

doire

Béarla (oak-)wood, grove, thicket

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Cuileannach/Cullenagh

paróiste dlí

Mainistir Laoise/Abbeyleix

toghroinn

Mainistir Laoise/Abbeyleix

Nóta mínithe

Gaeilge

*broad (oak-)wood

Is dócha gur don áit seo a thagraíonn na hiontrálacha 1549 ‘Dirrecloen’, 1552 ‘Dirrelaen’ agus 1561 ‘Dyrrylane’. Bhí claonadh i gcanúintí an oirdheiscirt ar -th- /h/ (caol nó leathan) idir dhá ghuta ghairide a chailliúint, agus fadú cúitimh a theacht ar an gcéad ghuta díobh. (Cf. 1838 ‘Cnoc léad ... hill of the breadth’ OD:AL ag cainteoir dúchais le haghaidh bf Cnoc Leithid (#1417562) sa bharúntacht chéanna.) Is dealraitheach mar sin gurb é an focal leathan (> * lea’an) > leán atá sa dara heilimint anseo, ach ní féidir talamh slán a dhéanamh de. Is mór an easpa ar an bhfianaise í an bhearna idir 1561 ‘Dyrrelane’ agus na foirmeacha dar críoch ‘-laghan’ san Ainmleabhar (1838).

Díol spéise go bhfuil an fhoirm dhéshiollach leathan le sonrú tríd síos san fhianaise stairiúil do bf Doire Leathan (#28535) (La 15, 16) in Uí Fhairchealláin, tamall maith ó thuaidh, e.g. 1616 ‘Direleahan’.

Lárphointe

52.8933, -7.41048domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549	Dirrecloen	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 99 Carrigan MS
1552	Dirrelaen	F Leathanach: 944 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1561	Dyrrylane	F Leathanach: 6786 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1838	Dyrrelaen	Archdall:AL Leathanach: La001,19 Archdall Monasticon Hibernicum (1786) ex AL Bliain: c. 1840
1838	Derrylaghan	Bell, W.:AL Leathanach: La001,19 Bell, W.:AL
1838	Derrylaghan	BS:AL Leathanach: La001,19 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Derrylaghan	Butler, J.:AL Leathanach: La001,19 Butler, J.:AL
1838	Derrylaghan	Edge, J.:AL Leathanach: La001,19 Edge, J.:AL
1838	Derrylaghan	Swan, E. L.:AL Leathanach: La001,19 Swan, E. L.:AL
1838	Derrylahan	OC:AL Leathanach: La001,19 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Doire leathan, 'broad Derry, or oak wood'	OD:AL Leathanach: La001,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/27740.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm