Cill Dara Maí/Killermogh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

Cill Dara Maí

ginideach: Chill Dara Maí

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Killermogh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cill

Béarla church

dair, darú

Béarla oak

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Clár Maí Locha/Clarmallagh

paróiste dlí

Cill Dara Maí/Killermogh

Nóta mínithe

Gaeilge

Tá bunús an logainm éiginnte. Déantar -ll- de -l(l)d- go rialta sa Ghaeilge, 1303 ‘Kildermoyth’, 1351 ‘Kildermoy’ > 1485 ‘Kylerni’ (béim ar an tríú siolla).

Cill Dhara Maigh an fhoirm atá á chur in úil ag fuaimniú na seanfhondúirí in aimsir an Chorragánaigh (1905), b’fhéidir.

Lárphointe

52.8711, -7.42012domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1303–6	Kildermoyth	Cal. Lib. Rub. Uimhir calendar: 19, Foroinn: k 'Calendar of the Liber Ruber of the Diocese of Ossory', PRIA 27 C (Lawlor, 1098)
1307	Kildermouth	CDI Leathanach: v, 670 Calendar of documents, relating to Ireland: preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, 1171-1307 (ed. Sweetman & Handcock 1875). I-V) Bliain: 1171-1307
1351	Kildermoy	Cal. Lib. Rub. Uimhir calendar: 21, Foroinn: a 'Calendar of the Liber Ruber of the Diocese of Ossory', PRIA 27 C (Lawlor, 1098)
1480c.	Kyldermoy	Cal. Lib. Rub. Uimhir calendar: 36, Foroinn: b 'Calendar of the Liber Ruber of the Diocese of Ossory', PRIA 27 C (Lawlor, 1098)
1485	Kylerni	Ann. Oss. Leathanach: 19, Foroinn: 60 'Obligationes pro annatis Diocesis Ossoriensis 1413-1532 (Archiv. Hib XX1, 1-37; 1957) Bliain: 1413-1532
1485	Kylermy, St. Mogessus of rectory of St. Mogessus	CPL Leathanach: 14.82 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1507	Kilebenunn [sic]	Ann. Oss. Leathanach: 34, Foroinn: 112 'Obligationes pro annatis Diocesis Ossoriensis 1413-1532 (Archiv. Hib XX1, 1-37; 1957) Bliain: 1413-1532
1518-19	Killermoy	Kildare Rent. Leathanach: 268 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1525	Killeirynnyd	Ann. Oss. Leathanach: 36, Foroinn: 118 'Obligationes pro annatis Diocesis Ossoriensis 1413-1532 (Archiv. Hib XX1, 1-37; 1957) Bliain: 1413-1532
1660c	Killermogh, Gleabe in	BSD (La) Leathanach: 134 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1660c	Killermogh, Shraghndradren &	BSD (La) Leathanach: 134 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1660c	Killermogh Parish	BSD (La) Leathanach: 134 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1805	Killerma-Rs	Cahill (La) Grand Jury Map of Co. Laois le Denis Cahill TCD 16H18(1-4)
1812	Killermough	Leet Imleabhar: II, Leathanach: 36 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1838	Killermogh	Cosby, Rev.:AL Leathanach: LA034,10 Cosby, Rev.:AL
1838	Killermogh	Woods:AL Leathanach: LA034,10 Woods:AL
1838	Killermogh	DS:AL Leathanach: LA034,10 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Killermogh [James]	Fitzpatrick, J.:AL Leathanach: LA034,10 Fitzpatrick, J.:AL
1838	Killermogh	BS:AL Leathanach: LA034,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Killermogh	Agent (Price):AL Leathanach: LA034,10 Finné in AL
1838	Killermogh "Analogice 'Killermoy'." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: LA034,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Cill Ar maigh [Geoffrey Keating]	Keating:AL Leathanach: LA034,10 Keating:AL Bliain: 1837
1838	[Killermogh] "It contains one Danish fort."	Desc. Rem.:AL Leathanach: LA034,10 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Killermogh	Aulaghan, J.:AL Leathanach: LA034,10 Aulaghan, J.:AL
1838	The local pronunciation is Kyle-ermo... La 'il Muirthín, Muilthín, Muitin, Muibhín was the Patron day of Killermogh... the local sound indistinct Féach foirm bl. 1485	LSO (La) Imleabhar: I, Leathanach: 105 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Laoise / Ordnance Survey Letters, Co. Laois.
1838	I think it need not be doubted that Armuighe, though changed somewhat in the Anglicising, is the designative in Killermogh; the Kill being Cill, ie, Church. It was certainly Cill Ármuighe when Irish was spoken in this part of the country. TOC	LSO (La) Imleabhar: I, Leathanach: 114 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Laoise / Ordnance Survey Letters, Co. Laois.
1905	Kyle-ghăr-ămŭh (accent on last syllable) "This name is generally pronounced Kyle-ěr-mŭh [cló iodálach] (accent on the last syllable); but its true Irish sound, still heard among the old people, is Kyle-ghăr-ămŭh [cló iodálach] (accent on last syllable) ... La 'il Muicin or St. Muiceen's day."	Carrigan Imleabhar: II, Leathanach: 65 History & Antiquities of the Diocese of Ossory, I-IV (Carrigan, 1905) Bliain: 1000
1905	This name is generally pronounced Kyle-ěr-mǔh (accent on last syllable), but its true Irish sound, still heard among the old people, is Kyle-ghar-ǎmǔh (accent also on last syllable), the Church of Durrow.	Carrigan Imleabhar: II, Imleabhar: 65 History & Antiquities of the Diocese of Ossory, I-IV (Carrigan, 1905) Bliain: 1000
2004	kiˈlermoˑ	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.