Ráithín na hAbhann Thuaidh/Raheennahown North

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ráithín na hAbhann Thuaidh

ginideach: Ráithín na hAbhann Thuaidh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Raheennahown North

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

abhainn, abha

Béarla river

ráithín

Béarla small ring-fort

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Sráidbhaile/Stradbally

paróiste dlí

Maigh Eanaigh/Moyanna

Nóta mínithe

Gaeilge

the (little) ring-fort of the river

Baile fearainn fada caol is ea an ceann thuaidh agus baile fearainn beag an ceann theas. Is é sruthan An Ghlaise/Glasha River (#1417407) an abhainn atá i gceist.

Lárphointe

53.0728, -7.11699domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1631	Rathnehowen	Inq. Lag. Leathanach: 12 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1659	Rahinchone	Cen. Leathanach: 504 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Rahinhowne	BSD (La) Leathanach: 106 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1712	Raheenehowen	CGn. Imleabhar: 8.308.2808 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1725	Raheenahole	CGn. Imleabhar: 44.519.30305 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1838	Raheenahone North	BS:AL Leathanach: La044,12 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Raheenahone	GJP:AL Leathanach: La044,12 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1838	Rahennahone	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La044,12 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Rathnehown	Inq. C I:AL Leathanach: La044,12 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Raithín na habhanna, 'little rath of the river'	OD:AL Leathanach: La044,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Raheennahown	OD (corr.):AL Leathanach: La044,12 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1838	Raheenahone North [scriosta]	OC:AL Leathanach: La044,12 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
2005	rahiːnəˈhoun	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2006	ranəˈhoːn	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28198.aspx