BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

Ráth Easpaig
ginideach: Ráth Easpaig
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Rathaspick
(Béarla)

Gluais

ráth, ráith
Béarla ring-fort

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • English

    ring-fort of (the) bishop

Lárphointe

52.9286, -7.06705domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1302-6
Rachtop
Pap. Tax. Leathanach: 249
1540
Rathe Esspyk
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 206
1540
Rathespyk
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 206
1549
Raaspick
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 63 +64
1549
Ramelaghemeggowry
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 104
1549
Tramloghe alias Ramelaghemeggowry
perhaps near Rathaspick ?
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 104
1549
Tramloghe alias Ramelagheneggower
F Leathanach: 407
1551
Raaspicke
F Leathanach: 741
1557
Rathspike
F Leathanach: 156
1558
Rahaisboig
Earl of Kildare
JKAS Imleabhar: VI, Leathanach: 80
1560
Rathespike
F Leathanach: 202
1563
Rahaspick alias Rahaspock
F Leathanach: 536
1564c
Rahaspniske
Survey
1565c
Rathaspick
Map (TCD)
1565c
Rathodundrim
Map (TCD)
1569
Rathaspige
F Leathanach: 1269
1569
Rathspike
F Leathanach: 1269
1570c
Rathaspoge
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1577
Rathaspig
F
1578
Rathaspack alias Rahaspock
F Leathanach: 3332
1578
Rathaspig
F Leathanach: 3332
1584
Rathasbeg
F Leathanach: 4380
1588
Rathaspicke
Charles or Cahill O' Kelly
F Leathanach: 5188
1601
Rahaspike alias Rahaspoke
F Leathanach: 6578
1601
Rathaspick
Inq. Lag. Leathanach: 8 Eliz.
1601
Rathaspick & Ballicle, Monebolly
Inq. Lag. Leathanach: 8 Eliz.
1612
Rahispick otherwise Rahaspocke
CPR Leathanach: 234
1628
Rathaspick, Monynebooly & Killeckley
Inq. Lag. Leathanach: 3 C I
1643
the Church of Rathaspick
Dep. 1641
1660c
Rathaspug Parish
BSD (La) Leathanach: 110
1660c
Rathaspugg & c., Monneboelly and
BSD (La) Leathanach: 110
1685
Rathaspug
Hib. Del.
1805
Rathasbuck
Cahill (La)
1838
Rathaspuck
Inq. C I:AL Leathanach: La051,7
1838
Rathasbuck
BS:AL Leathanach: La051,7
1838
Rathaspick
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: La051,7
1838
Dirry alias Rainaspoke alias Rahinaspickure
Inq. J I:AL Leathanach: La051,7
1838
Rathasbuck is Rath Easbuic in Irish, which signifies the Rath of the Bishop.
LSO (La) Imleabhar: II, Leathanach: 257
2006
raˈt̪aspik
Áit.
2006
raˈtaspik
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm