BRABHSÁIL
baile fearainn
Coillte Laoise
ginideach: Choillte Laoise
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Kyletalesha
(Béarla)

Gluais

coill, coillidh, coillte, coille
Béarla wood

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the woods of (the territory of) Laois
    Laois — ainm dúiche

    Suite ar an teorainn idir Laoighis agus Oireadh (#1415) in Uí Fhailghe lastuaidh. Is i Laidin atá an tagairt is luaithe dá maireann .i. 1549 ‘bosci sive sylvae de Leyse’, ach is féidir talamh slán a dhéanamh de gur logainm Gaeilge atá anseo. De réir sean-léarscáil Cotton (1563c), bhí coillte sa taobh seo tire.

Lárphointe

53.078, -7.30444domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1549
bosci sive silvae de Leyse
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 51
1805
Kiltelush
Cahill (La)
1805
Kiltelush
Cahill (La)
1838
Kiltelush
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA012,18
1838
Coillte Léisigh, 'Lacy's woods'
OD:AL Leathanach: LA012,18
1838
Kyletaléshia
"…burying…"
pl:AL Leathanach: LA012,18
1838
Kyletalesha
OD:AL Leathanach: LA012,18
1838
[Kyletalesha]
"…near the centre of the townland is a bush called 'The Dullow Bush'."
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA012,18
2004
kəilkaˈliːʃə
Áit.
2005
kəilkaˈliːʃə
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm