Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of the artisan
Buafhocal is ea ceard anseo, is cosúil. Is é an t-aon duine amháin é 1602 ‘Donell Kearde’ < Dónall Ceard “Dónall the artisan” agus 1601 ‘Donell Mc Gillpatrick’ < Dónall Mac Giolla Phádraig de réir dealraimh. Cf. 1570 ‘John Kerde’ sna Fiants, ó cheantar Phort Laoise, agus féach an logainm stairiúil ‘Ballynecard al’ Garrincarde’, i mbarúntacht Shliabh Mairge, sna hIonchoisní.
Tá an baile fearainn seo suite cois Abhainn an Chillín; b’fhéidir nár cheart béal a chur as an áireamh ar fad sa chéad eilimint (1601 ‘Bealkerdy’).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1601 |
Bealkerdy
Donell Mc Gillpatrick
|
F Leathanach: 6551
|
1602 |
Ballekerdy
Donell Kearde
|
F Leathanach: 6733
|
1655 |
Ballycard
|
|
1660c |
Ballycard
|
BSD (La) Leathanach: 151
|
1732 |
Cardstowne als Ballincard
|
CGn. Imleabhar: 72.58.49713
|
1838 |
Cardtown
|
BS:AL Leathanach: La045,27
|
1838 |
Cardtown
|
OD:AL Leathanach: La045,27
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28355.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML