BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

barúntachtbaile fearainn
Port na hInse
ginideach: Phort na hInse
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Portnahinch
(Béarla)

Gluais

inis, inse
Béarla island; river meadow
Béarla port, bank, fort

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the bank of the river-meadow

    Tá cur síos san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie) ar an teampall agus an reilig anseo. Is deacair a dhéanamh amach cén tábhacht a bhain leis an mbaile fearainn beag seo is a rá gur ainmíodh an bharúntacht as, murab amhlaidh a bhí mórchaladh anseo trasna na Bearú. Cf. www.dil.ie s.v. 1 port (c).

Lárphointe

53.1363, -7.26885domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Portnenysse
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98
1550
Portneynche
Offaly Survey
1556
Portnynche, the wood of
F Leathanach: 124
1563
Portnynche
F Leathanach: 498
1571
Portenynche
F Leathanach: 1715
1619
Portnehynch
Inq. Lag. Leathanach: 15 J I
1621
Portnehinch
CPR Leathanach: 514
1629–44
Portnahynsy
Dinnseanchas Imleabhar: 2, Leathanach: 31
1637
Portnehinch
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
1654-6
Portnehinch
'... to Beladrite'
CS X Leathanach: 20
1655
Portnehinch
DS
1660c
Portnehinch
BSD (La) Leathanach: 112
1669
Portnenehinch
ASE Leathanach: 191
1685
Portnehinch
Hib. Del.
1825
Portnahinch
TAB
1838
Portnahinch
Warburton Map 1785:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
HCons PR:AL  Leathanach: LA007,18
1838
Portnahinch
CM:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
HCons PR:AL  Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
DS:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
Inq. C I:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnahinch
H.C. Bog Rep. 1810:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnahinch
HCSV:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
Beaufort Map & Memoir:AL Leathanach: LA007,18
1838
Port na h-inse, 'fort of the island'
OD:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnahinch
OC (corr.):AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnahinch
BS:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch or Portnahinch
Carlisle Top Dic:AL Leathanach: LA007,18
1838
Portnehinch
Seward Top. Hib.:AL Leathanach: LA007,18
2005
poːrtnəhinʃ
Áit.
2005
portnəˈhinʃ
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm