BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Bábhún Eachra
ginideach: Bhábhún Eachra
(Gaeilge)
Baunaghra
(Béarla)

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    bawn, fortified enclosure of Eachra
    Eachra (< Eachra(i)d na Sean-Ghaeilge) — logainm “(the place of) steeds”?

    Maidir leis an gcéad eilimint bábhún, cf. ‘Castle (possible site): inside enclosure’ san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie) agus ‘the “Bawn” of Bawnaghra is a polygonal enclosure’ in History and Antiquities of the Diocese of Ossory II 283.

    Ainmneacha stairiúla:
    Tá fothracha eaglasta anseo (‘Probably an early ecclesiastical enclosure’, Fardal Seandálaíochta), a ndeir Ó Corragáin fúthu ‘[T]he Church of Bawnaghra, in Irish Kyle-aghra, stands in the centre of the ‘Church field’’ (loc. cit.). Sampla eile de cill de réir dealraimh i dtosach an logainm is ea 1636 ‘Bawnagherry and Killogherry’.

    Ní léir an ionann *Cill Eachra seo an Chorragánaigh agus an logainm stairiúil 1150c ‘cella Echairith’. Tá an logainm úd le fáil i mbeatha Molua, éarlamh pharóiste na Cille (< Cill Chluain Fearta Molua), atá tamall ó bhaile (25km slí) i dtuaisceart na barúntachta seo (féach faoi bf An Chill (#28751) agus san Fhardal Seandálaíochta, www.archaeology.ie). MaodhógAodhán (‘Aedan Echaird’, Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae 707.11) ab ainm don naomh a bhi ina chónaí in Eachaireadh de réir na beatha réamhráite.

Lárphointe

52.7964, -7.66308domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1150c
in cella Echairith?
Vita Moluae
VSH (Heist) Leathanach: 144, Alt: 66
1566
Aghra
F Leathanach: 897
1571
Agherye
COD Imleabhar: v, 181
1571
Aghary
COD Imleabhar: v, 183
1601
Bawnagher
Dyrmot M'Craghy
F Leathanach: 6551
1613
Aghara
Inq. Lag. Leathanach: 3 J I
1618
Aghary, Aghir
COD Imleabhar: VI, Leathanach: 180
1621
Agharra
Inq. Lag. Leathanach: 19 J I
1624
Bawnaghery
CPR Leathanach: 586
1636
Bawnagherry & Killogherry
Inq. Lag. Leathanach: 20 C I
1655
Banaghery
DS
1655
Banrichery
DS (P)
1659
Bawnagharry
Cen. Leathanach: 493
1660c
Bonaghery
BSD (La) Leathanach: 139
1685
Banahery
Hib. Del.
1805
Bawnaghry
Cahill (La)
1806
Bawnaughra
CGn. Leathanach: 582.458.395328
1838
Baunaghra
"I think 'Baun' is better than 'Bawn' when an anglicising of 'Ban', green field."
OD:AL Leathanach: LA026,12
1838
[Baunaghra]
"…one Danish fort and the ruins of an old building said to have been a garrison…"
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnaghra
BS:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawn
HCSV:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawne
Bar. Cons.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnaghra
Butler, W.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnaughra
Moore, Rev.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnaghra
Brenan, Rev. T.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnaghry
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawne
Inq. C I:AL Leathanach: LA026,12
1838
Banaghery
DS Ref.:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bannoherys
DS Map:AL Leathanach: LA026,12
1838
Bawnagherry
Inq. C I:AL Leathanach: LA026,12
1838
Ban eachra, 'field of the steeds'
OD:AL Leathanach: LA026,12
1838
Ban eachra
pl:AL Leathanach: LA026,12
1905
Bawnaghra. The original name of this townland was Aghra, i.e. Eachra (pronounced Oghara), or the Brake. Bawnaghra means the Bawn of the Brake.
Carrigan Imleabhar: II, Leathanach: 282
2004
bɑːˈnɑkrə
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm