baile fearainn
Cathair Ailí Thiar
ginideach: Chathair Ailí Thiar
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Caherelly West
(Béarla)

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the stone fort of (the) rocky place
    Cathair Ailí an fhoirm oifigiúil ó 1969, ach de réir na fianaise stairiúla ba cheart foirm mar Cathair Eille, 'the fort of (the) Eille' (< Ellne -- An Leabhar Laighneach V, 37508; féach freisin Journal of the Cork Historical and Archaeological Society LXVI 143)

  • English

    the stone fort of (the) rocky place
    Cathair Ailí has been the official form since 1969, but according to the historical evidence it should be a form such as Cathair Eille, 'the fort of (the) Eille' (< Ellne -- Book of Leinster V, 37508; see also Journal of the Cork Historical and Archaeological Society LXVI 143)

Lárphointe

52.5421, -8.51087 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.