Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Drom Fhada
ginideach: Dhrom Fhada
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Dromada
(Béarla)

Gluais

droim, drom
Béarla ridge
Béarla long

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    long ridge
    Ainmfhocal firinscneach é drom (droim), agus is í Drom Fada an fhoirm a mbeifí ag súil léi anseo. Toisc é a bheith sa logthuiseal atá túschonsan an dara focal séimhithe, mar is léir sa bhfianaise (e.g. 1811-2 'ó Dhrom fhada', RIA 24 L 21 [lámhscríbhinn])

  • English

    long ridge
    The noun drom (droim) is masculine, and one would expect the form Drom Fada here. The initial consonant of the second word is lenited due to the name being in the locative case, as is clear from the historical evidence (e.g. 1811-2 'ó Dhrom fhada', RIA 24 L 21 [lámhscríbhinn])

Lárphointe

52.4491, -9.16765 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.