Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Nóta mínithe
- Gaeilge
field of ferns
Bhí dhá áit den ainm céanna Achadh Raithneach sa bharúntacht seo sa 17ú haois. Freagraíonn an tríú háit atá luaite san fhianaise stairiúil (1632 'Aghenemenragh', 1655 'Aghanamanra', '1660c 'Aghannamanra') do ** ** *Achadh na Manrach, 'field of the paddocks'; tá an t-ainm seo caillte ó shin. - English
field of ferns
There were two places called Achadh Raithneach in this barony in the 17th century. The third name mentioned in the historical evidence here (1632 'Aghenemenragh', 1655 'Aghanamanra', '1660c 'Aghannamanra') corresponds to ** ** *Achadh na Manrach, 'field of the paddocks'; this name is now defunct.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1612 |
Agharenagh
i gceart
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1
|
1612 |
Agherenaghe [áit eile sa bhar. chéanna]
barony of Shroulle
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1
|
1619-22 |
Agherannagh [áit eile sa bhar. chéanna]
barony of Shrowle
|
CPR Leathanach: 533a
|
1619-22 |
Agherannagh [Tá 'Aghenemanragh' sa cheantar céanna]
i gceart
|
CPR Leathanach: 533b
|
1621 |
Aghnerannagh [áit eile sa bhar. chéanna]
barony of Shrowle
|
CPR Leathanach: 533b
|
1629 |
Agharannagh
i gceart
|
|
1632 |
Aghenemenragh [áit eile sa cheantar céanna; féach DS]
|
Inq. Lag. Leathanach: 10 Car.1
|
1655 |
Agharny ['Aghnamanra' sa phar. céanna]
i gceart
|
|
c.1660 |
Agharanagh [tá ‘Aghannamanra’ sa cheantar leis anseo]
i gceart
|
BSD Leathanach: 119
|
1751 |
Agharanagh
|
CGn. Imleabhar: 148.299.99665
|
1813 |
Aughavannagh
i gceart
|
|
1835 |
Augharanagh
|
|
1835 |
Aughnarnagh
|
|
1835 |
Augharannagh
|
|
1835 |
Aughnarnagh
|
|
1835 |
Augharanna
|
|
1835 |
Naugharanagh
|
|
1835 |
Augharanagh
|
|
1835 |
Agharanagh
|
|
1835 |
Aghacarna
|
|
1835 |
Acha Raithneach, “ferny field”
|
|
1835 |
rannagh has, I believe, been adopted before
|
|
1835 |
see rathcline
|
|
1835 |
1/3 of it is bog
|
|
1908 |
Augharaineagh; Achadh Raithneach, “fern field”
|
MacGivney Leathanach: 22
|
2008 |
ɑhəˈranə
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/32542.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML