An Bheartrach/Bartragh Island

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Bheartrach

ginideach: na Beartraí

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Bartragh Island

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Tír Amhlaidh/Tirawley

paróiste dlí

Cill Ala/Killala

Lárphointe

54.2108, -9.16183domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

700c	Et reuersus est ad flumen Muaide de Vertrige in Bertrigam	Pat. Texts Leathanach: 327.14-15 The Patrician Texts in the Book of Armagh (ed. L. Bieler, Scriptores Latini Hiberniae X, Tírechán, pp. 122-167; 1979) Bliain: 1000, Áit foilsithe: Dublin, Údar: L. Bieler, Údar: Ludwig Bieler, Bliain: 1979, Foilsitheoir: DIAS
900c	dodechuid asintír do-Bertlachaib aníar imBertlachaib sair ininbiur Muáidi fribeolu mara	Trip. Life Leathanach: i 136.25-27 The Tripartite Life of Saint Patrick, with other documents relating to that saint, 2 vols. Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Bliain: 1887
900c	Profetauit Patricius quod secum essent Bertlacha airtheracha	Trip. Life Leathanach: i 138.2-3 The Tripartite Life of Saint Patrick, with other documents relating to that saint, 2 vols. Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Bliain: 1887
1198	Inbertrach Cillialid [sic. leg.]	Pont. Hib. Leathanach: I, 103 Pontificia Hibernica: Medieval Papal Chancery Documents concerning Ireland. 640-1261. I.II. (ed. Sheehy. 1962. 1965) Bliain: 640-1261
1410c	bertrach blaith, muc dub is an	Lec. Leathanach: 75b v.a, 30 The Book of Lecan. facsimile (ed. Mulchrone. 1937) Bliain: 1400C
1594	(?)Barcae, Shane McAndrew of	F Leathanach: 5865 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1594	(?)Barco, McAndrow of	F Leathanach: 5911 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1607	Bartry 1 qr	CPR Leathanach: 118 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1608	Bartragh	CN Leathanach: 1165/1/6 Foinse ón Chartlann Náisiúnta, uimhir thagartha leis. / Source in the National Archives, with reference number.
1617	Bartragh	CPR Leathanach: 345 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Bartragh	Inq.(ME) Leathanach: I.149 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Bartragh, the qr of	Straff. Inq. ME Leathanach: 258V The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1647	Bertlacios transiens ab Occidentalibus ad Orientales Bertlacios, Deinde per vtrosque	Triad. Thaum. Leathanach: 142a.xciii Triadis Thaumaturgae ... Patricii, Columbae, et Brigidae ... Acta II Áit foilsithe: Louvain, Bliain foilsithe: 1647, Údar: J. Colgan
1650c	an Bheartrach... brughaidh bláith na Beartraighe	LGen. Leathanach: i 652 §286.12 Leabhar Mór na nGenealach: The Great Book of Irish Genealogies, compiled by Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, 1- 5 Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1650c, Údar: Nollaig Ó Muraíle, Bliain foilsithe: 2003
1650c	Bheartraigh, O Floinn on	LGen. Leathanach: i 618 §274.11 Leabhar Mór na nGenealach: The Great Book of Irish Genealogies, compiled by Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, 1- 5 Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1650c, Údar: Nollaig Ó Muraíle, Bliain foilsithe: 2003
1657c	Burtagh Island	DS Leathanach: 222 Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1657c	Burtragh Island	DS (Terr.) Leathanach: 208 Down Survey Terrier (Reeves Collection) Bliain: 1655c
1661	Bertnagh als Bartragh mc Phaddin 1 qr.	BSD (ME) Leathanach: 167 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1667	Burtagh	ASE Leathanach: 114 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Land [sic]	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1686	Bertragh	Arran Deeds Leathanach: 8 §30 “List of the Title Deeds &c. relating to the Estates of the Right Honble. Philip Yorke, Earl of Arran, in the possession of L. Dobbin & Co., October 1839... rewritten from various documents, 1586-” Áit: LN 14088
1710c	Rurtagh [sic]	CRL Leathanach: 2A.3.16, 6a Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland
1720c	Beartagh	Lea & Moll A New Map of Ireland, according to Sr. Wm. Petty but supplied by many additions..., by Philip Lea and Henry Moll (gan dáta, c. 1720); NLI 16 L 15(6).
1730	Bartragh	CGn. Imleabhar: 67.104.45461 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1753	Bartragh	CGn. Imleabhar: 158.444.106661 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1753	Bartragh, Phillip Osburn of	CGn. Imleabhar: 161.524.109771 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1754	Bartera	CGn. Imleabhar: 164.565.111863 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1772	Beltragh orw. Bartragh 1 qr	CGn. Imleabhar: 290.374.192639 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1776	Birterach I.	Mackenzie Leathanach: 44 Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Irelan Teideal iomlán: Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Ireland), Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Pubref: London, 1776, Bliain: 1776
1787	Bartagh	QRL Leathanach: 2A.6.69, 9 Quit Rent Ledgers
1792	Bartrach I.	Beaufort Map Beaufort, Map of Ireland, 1792 Bliain foilsithe: 1792, Bliain foilsithe: 1792, Údar: Rev. Daniel Augustus Beaufort
1799c	Bartra, Mr Knox’s house at	Little’s Diary Leathanach: 137 An dara dialann in “Two Diaries of the French Expedition”, ed. Nuala Costello, Anal. Hib. 11 (1941), 1-140.
1811	Birterach I.	Arrowsmith Léarscáil d'Éirinn, dréachta ag Aaron Arrowsmith, foilsithe 1811.
1830	Bartragh I.	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1838	Bartragh Island	BS:AL Leathanach: ME098,57 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Bartragh Island	Cess Bk:AL Leathanach: ME098,57 Cess Book, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Bartra Island	Nimmo Survey:AL Leathanach: ME098,57 Nimmo Survey:AL
1838	Bertragh M Feddin	HCSV:AL Leathanach: ME098,57 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Beartrach, 'sand bank,' 'bertrigia'	Bk. of Armagh:AL Leathanach: ME098,57 Book of Armagh, foinse in AL.
1838	Bartragh Island	Bald:AL Leathanach: ME098,57 William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in AL
1838	Bartragh	OD:AL Leathanach: ME098,57 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Bertracht Island	Larkin (Sl):AL Leathanach: ME098,57 Grand Jury Map of Sligo (Larkin) ex AL
1838	Bartrach Island	Beaufort:AL Leathanach: ME098,57 Beaufort:AL
1838	Bertragh	Bar. Survey:AL Leathanach: ME098,57 Bar. Survey, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/34513.aspx