paróiste dlí baile fearainn
Eanach Gailbh
ginideach: Eanach Gailbh
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Annagelliff
(Béarla)

Gluais

Béarla marsh

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    marsh of —
    Ní léir brí gailbh anseo. Féach T.S. Ó Máille, 'Ainm na Gaillimhe', Galvia I, ina dtuairimíonn sé gurb é an focal céanna é agus atá sa logainm Gaillimh

  • English

    marsh of —
    The meaning of gailbh is unclear here. See T.S. Ó Máille, 'Ainm na Gaillimhe', Galvia I, in which he suggests that it is same word as found in the placename Gaillimh/Galway

Lárphointe

53.9866, -7.3362 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1669
Annegeliffe
ASE
1836
Annagelliff
OD:AL Leathanach: Ca001,6
1836
[Annagelliff]
"See Fair Plan" [Situation];
Situation:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annagaliffe
HCER 1826:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annageliff
List 1790 (Denom.;Cavan):AL Leathanach: Ca001,6
1836
Eanach gailibh, 'marsh of the storm'
OD:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annaghgeliffe
Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annaghgaliffe
[níl foinse luaite leis faoi "Authorites"];
dúch:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annaghgale[n]e Parish
DS:AL Leathanach: Ca001,6
1836
A//nach Gailif
"dairbh" [pl];
pl:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annagelliff
Clarke Map 1811:AL Leathanach: Ca001,6
1836
Annagelliff
Co. Table:AL Leathanach: Ca001,6

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.