Eanach Gailbh/Annagelliff

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Eanach Gailbh

ginideach: Eanach Gailbh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Annagelliff

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

eanach

Béarla marsh

Ordlathas

contae

An Cabhán/Cavan

barúntacht

Lucht Tí Uachtarach/Loughtee Upper

Nóta mínithe

Gaeilge

marsh of —
Ní léir brí gailbh anseo. Féach T.S. Ó Máille, 'Ainm na Gaillimhe', Galvia I, ina dtuairimíonn sé gurb é an focal céanna é agus atá sa logainm Gaillimh
English

marsh of —
The meaning of gailbh is unclear here. See T.S. Ó Máille, 'Ainm na Gaillimhe', Galvia I, in which he suggests that it is same word as found in the placename Gaillimh/Galway

Lárphointe

53.9866, -7.3362domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1669	Annegeliffe	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1836	Annagelliff	OD:AL Leathanach: Ca001,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Annagelliff] "See Fair Plan" [Situation];	Situation:AL Leathanach: Ca001,6 Cuir síos ar shuíomh na háite in Ainmleabhair na Suirbhéireachta Ordanáis / description of the location's situation in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Annagaliffe	HCER 1826:AL Leathanach: Ca001,6 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Annageliff	List 1790 (Denom.;Cavan):AL Leathanach: Ca001,6 List 1790 (Denom.;Cavan), foinse in AL, Co. an Chábháin.
1836	Eanach gailibh, 'marsh of the storm'	OD:AL Leathanach: Ca001,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Annaghgeliffe	Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca001,6 Commonwealth Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1836	Annaghgaliffe [níl foinse luaite leis faoi "Authorites"];	dúch:AL Leathanach: Ca001,6 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Annaghgale[n]e Parish	DS:AL Leathanach: Ca001,6 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	A//nach Gailif "dairbh" [pl];	pl:AL Leathanach: Ca001,6 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Annagelliff	Clarke Map 1811:AL Leathanach: Ca001,6 Clarke Map 1811:AL
1836	Annagelliff	Co. Table:AL Leathanach: Ca001,6 Foinse in AL - County Table 1824 Bliain: 1832-40

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.