Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the (oak-)wood of —
Ní léir brí chruinnill; cf. an logainm Cruinneall/Crindle, Co. Dhoire. Is i dtús an 18ú haois a fhaightear an chéad tagairt don ainm Béarla Ashgrove; d'fhéadfadh sé gur leathaistriúchán ar an mbunainm Gaeilge atá ann, agus cf. 'Richard Ashe' luaite sa cheantar seo (bf Lios na Maighean) i dTeistíocht ó 1641 - English
the (oak-)wood of —
The meaning of chruinnill is unclear; cf. the placename Cruinneall/Crindle, Co. Derry. The first reference to the English name Ashgrove is found at the beginning of the 18th century; this could be a half-translation of the original Irish name. Cf. 'Richard Ashe', mentioned in this area (the townland of Lios na Maighean/Sycamore Fields or Lisnamaine) in a Deposition from 1641
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1609 |
dericrines
sic
|
|
1611 |
Derrychrine
|
Inq. Ult. Uimhir: 26 Car. I
|
1616 |
Derrychrine
|
Inq. Ult. Uimhir: 26 Car. I
|
1626 |
Dirrichrine
|
Inq. Ult. Uimhir: 11 Car. I
|
1642 |
Derricrinnill
|
Dep. 1641 Leathanach: 100
|
1642 |
Derrycrininell
sic
|
Dep. 1641 Leathanach: 100
|
1642 |
Derrycrinnell
|
Dep. 1641 Leathanach: 100
|
1642 |
? derrycreenan
|
Dep. 1641 Leathanach: 109
|
1660c |
Dyrrechrinnell
|
|
1709 |
Derrykrinell
|
|
1761 |
Ashegrove
|
|
1836 |
Ashgrove
|
Cess Bk:AL Leathanach: Ca019,18
|
1836 |
Ashgrove
|
CM:AL Leathanach: Ca019,18
|
1836 |
Ashgrove
|
OD:AL Leathanach: Ca019,18
|
1836 |
[Ashgrove]
"This is the property of Mr. Baker, Co. Tyrone...There is one gentleman's seat" [Desc. Rem.];
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca019,18
|
1836 |
Ashgrove
|
BS:AL Leathanach: Ca019,18
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/4549.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML