Clais Chiaráin/Decoy

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Clais Chiaráin

ginideach: Chlais Chiaráin

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Decoy

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

clais

Béarla trench, ravine

Ordlathas

contae

Tiobraid Árann/Tipperary

barúntacht

Uíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thoir/Iffa and Offa East

paróiste dlí

Inis Leamhnachta/Inishlounaght

Nóta mínithe

Gaeilge

the trench, ravine of Ciarán
Ciarán — ainm pearsanta.
Ciallaíonn an focal Béarla decoy lochán a bhfuil líontáin feistithe air chun breith ar éanlaithe fiáine. Áit ar leith ab ea Clais Chiaráin de réir iontráil 1786.
Tá paiste mór drochthalún in oirthear an bhaile fearainn seo mar a raibh loch tráth, is dócha. ** ***Loch (nó Loch Tí) Caorach, 'lake of [the house of] (the) sheep (pl.)', b'fhéidir, an sean-logainm atá le feiscint in iontrálacha 1534–1654.
Cf. Logainmneacha na hÉireann III, 167.
English

the trench, ravine of Ciarán
Ciarán — personal name.
The English word decoy signifies a lake on which nets are arranged to trap wildfowl. Clais Chiaráin was a separate place according to the entry from 1786.
There is a large patch of poor ground in the east of the townland where there was once a lake. The old placename seen in entries 1534–1654 appears to be ** ***Loch (nó Loch Tí) Caorach, 'lake of [the house of] (the) sheep (pl.)'.
Cf. Logainmneacha na hÉireann III, 167.

Lárphointe

52.411, -7.80749domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a	the lake of Loghtyksaragh	CS I Leathanach: 307 Civil Survey I. Co. Tipperary (east & south) (ed. Simington, 1931) Bliain: 1654
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1519	Loghkyrraghe	CAInislounaght Leathanach: 7 C.A. Conway, The Cistercian Abbey of Inislounaght, Journal of Clonmel Historical and Archaeological Society I (1955-6), 3-13
1534-1535	Loghekyraghe	Inq.(TÁ) Leathanach: I.33 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1534-1535	grang' de Logh Kyroyh	Inq.(TÁ) Leathanach: I.34 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1542	Loghkyraghe	COD Leathanach: IV.240 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1576	Loghkiraghe	F Leathanach: 2845 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1577	Loghkeragh al. Loghtikeraghe	F Leathanach: 3121 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1583	Loghtikerraghe	F Leathanach: 4141 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1591	Loghkeraghe al. Loghtikearaghe	F Leathanach: 5591 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1618	Loghekeragh	CPR Leathanach: 411b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Loghkeragh orse Loghtikearagh	CPR Leathanach: 411b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1761	the Decoy	CGn. Leathanach: 214.176.140685 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1786	a track of ground commonly called the decoy (21 acres) and a piece of ground known as Clashkeeran (12 acres)	CGn. Leathanach: 379.361.253367 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	Decoy	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1989	dəˌdiːˈkəi, dəˈkəi	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1989	dəˌkəiˈbɑgz 'bogs'	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/48236.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm