Na Goirtíní/Gurteen

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Na Goirtíní

ginideach: na nGoirtíní

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Gurteen

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

goirtín

Béarla little field

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Corca Dhuibhne/Corkaguiny

paróiste dlí

Baile an Bhóthair/Ballinvoher

Baile na Cúirte/Ballynacourty

Nóta mínithe

English

the little fields

Lárphointe

52.1426, -10.0631domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1574	Negurtyny	F Leathanach: 2482 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584	Gortynenenaffrynye? < TCCD 189	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1601	the Gurtins	F Leathanach: 6576 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1633	Gurtines	Inq.(Ci) Imleabhar: I, Leathanach: 278 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1655	Gurtins	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1656	Gurteens	Dunne Papers Leathanach: 131 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1659	Arres & Gurteens Arres, leg. Acres	Cen. Leathanach: 253 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Gurteenes	BSD Leathanach: 106 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1666	Gurteene, Gurteen	ASE Leathanach: 83 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Gurtin	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1784	Gurtiny otherwise Gurteens	CGn. Leathanach: 355.474.241745 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1824-34	Gurteens < TCCD 189	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Gurteen	BS:AL Leathanach: Ci019,12 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Gurteen South	BS:AL Leathanach: Ci011,20 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Goirtín, 'a small gort or green field or garden'	OD:AL Leathanach: Ci011,20 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Gurtín	pl:AL Leathanach: Ci011,20 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Gurteen	OC (corr.):AL Leathanach: Ci011,20 Leagan Béarla a scríobh Thomas O'Conor, ach gur athraíodh ina dhiaidh sin é, in AL/English form written by Thomas O'Conor, but later amended, in AL
1841	[Gurteen] "'Bunnanier Point' is… in the S. E. extremity of this townland…3 Danish forts…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci011,20 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1841	Gurteen South	Inhabs.:AL Leathanach: Ci011,20 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1841	Gurteen	Thomas, Rev. E.:AL Leathanach: Ci019,12 Thomas, Rev. E.:AL
1841	Gurtins	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci019,12 Foinse in AL
1841	Goirtín, 'a small gort or field'	OD:AL Leathanach: Ci019,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Guirtín	pl:AL Leathanach: Ci019,12 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Gurteen	OC:AL Leathanach: Ci019,12 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1939	An Goirtín, Gurteens Níl an ainm mar tá i nInq. 1584 ar eolas , ná a cuimhne anois ag éinne. TAB - Gurteens	TCCD Leathanach: 189 Tríocha Céad Chorca Dhuibhne, An Seabhac
1939	Na Goirtíní--Gurteens (p. Bhaile na Cúirte)	TCCD Leathanach: 183 Tríocha Céad Chorca Dhuibhne, An Seabhac
1947	ən gor′ˈt′ɪːn′/<br/>/əŋ gor′ˈt′ɪːn′ An Seabhac
1947	nə gort′ɪːn′ɪː An Seabhac
1967	gorˈtiːnz	Áit. Cainteoir: T195b4 RT Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1967	gorˈtiːnz	Áit. Cainteoir: MÓS, Uimhir : T196b1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1967	nəgorˈt′iːn′iː	Áit. Cainteoir: MÓS, Uimhir : T196b1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1967	gorˈt′iːn′	Áit. Cainteoir: TÓN, Cainteoir: T195a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1967	gorˈtiːnz	Áit. Cainteoir: cainteoir Béarla anaithinid, Uimhir : T195a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.