Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Port na hInse Á lódáil...
ginideach: Phort na hInse
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Portnahinch Á lódáil...
(Béarla)
Gluais
port port, bank, fort
inis
(freisin: inse)
island; river meadow
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    the bank of the river-meadow

    An chuid theas de dhúthaigh Uí Dhíomasaigh, d Clann Mhaoilíora (#1403509). Ba é bar An Daingean Uachtarach (#208) i gContae Uíbh Fhailí an lae inniu an chuid thuaidh de. Tiarnas Mhic Mhuiris ab ea Oireadh, ainm dúiche ar leith a mhaireann mar ainm paróiste (#1415) ach a chlúdaigh Cúil Bheannchair freisin fadó (cf. 1558 ‘Leix, Ophaly, Irre, Glynmalyry’ F 32; 1563c ‘Eri’, ‘Clanmalir’ Cotton Map ). Ní ba dhéanaí d’áirítí paróiste Oiridh mar chuid de pharóiste Chúil Bheannchair sa chóras gallda. Féach ainm an bhaile fearainn bf Port na hInse (#28453) i bparóiste Oiridh.

    Tá cur síos breá ar stair na barúntachta seo ag Walter Fitzgerald in JKAS IV.

Taifid chartlainne
Nasc buan
https://www.logainm.ie/130.aspx

Sonraí ríomhaireachta