Baile an Bhiocáire (Cosby)/Vicarstown (Cosby)

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Bhiocáire (Cosby)

ginideach: Bhaile an Bhiocáire

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Vicarstown (Cosby)

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Sráidbhaile/Stradbally

paróiste dlí

Maigh Eanaigh/Moyanna

Nóta mínithe

Gaeilge
the town of the vicar?

Tá cuma an ghinidigh iolra ar roinnt de na foirmeacha stairiúla.

Mionainmneacha ar an léarscáil:
1. In oirthear an bhaile fearainn Baile an Bhiocáire (Dodd) tá an dún Dunrally SO, ar a bhfuil cur síos le fáil san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie): féach iontráil #1436723.
2. Anseo atá Kylemahoe Church (site of) SO: foirmeacha stairiúla is ea 1557 ‘Kilmohoghe’, 1563 ‘Kilmocho’, 1578 ‘Kilmoho’, 1593 ‘Kilmoho’, 1596 ‘Kylmogho’, 1608 ‘Killmoho’, 1631 ‘Killmachoe’, 1638 ‘Killmachoe’ < Cill Mochua “the church of Mochua” (cf. www.archaeology.ie). Ní léir an bhfuil litriú SO in Kyle- dílis d’fhuaimniú cill le défhoghar (~/əi/) sa Ghaeilge; tá na foirmeacha stairiúla débhríoch.
Ainmneacha stairiúla:
1. Bhí an baile fearainn seo ar imeall na gcoillte darbh ainm 1549 ‘Kylmore’, 1563c ‘The Great Wood’, 1567 ‘the great wood’, 1659 ‘Greate Wood’, 1660c ‘ye lands of ye Great wood’ < An Choill Mhór “the big wood”.
2. Ní léir suíomh beacht an logainm 1549 ‘Kledowe’, 1563 ‘Cloduf’, 1578 ‘Cloduff’, 1608 ‘Clonduffe’, 1631 ‘Cloduffe’, 1638 ‘Cleduffe’, 1640 ‘Cleduffe’ < An Claí Dubh “the black ditch”, tagairtí atá le fáil i measc ainmneacha pharóiste Mhaigh Eanaigh.

Lárphointe

53.046, -7.07704domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1549	Ballynevicar	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 66 Carrigan MS
1551	Ballyvicary	F Leathanach: 674 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1551	Ballywikar	F Leathanach: 683 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1551	Ballenevicare	F Leathanach: 724 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1557c	Ballynevicar	P.R.O.L. Leathanach: 62/1 Public Records Office, London.
1563	Ballenevicar	F Leathanach: 493 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1578	Ballenevicar	F Leathanach: 3393 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Ballenevicar Alexander Cosbie	F Leathanach: 5827 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1596	Ballyvicar	Inq. Lag. Leathanach: 5 Eliz. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1608	Ballineviccar	CPR Leathanach: 123 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1631	Ballinviccar	Inq. Lag. Leathanach: 12 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1631	Ballyviccarr	Inq. Lag. Leathanach: 12 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1636	Ballyviccars	Inq. Lag. Leathanach: 36 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1636	Vicarston al' Ballyviccar	Inq. Lag. Leathanach: 36 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1638	Ballyviccars	Inq. Lag. Leathanach: 29 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1638	Viccarston al' Ballyviccar	Inq. Lag. Leathanach: 29 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1659	Vicars towne and Greate Wood	Cen. Leathanach: 504 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Viccarstowne & ye lands of ye Great Wood	BSD (La) Leathanach: 106 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1801	Vicar's town	Stat. Surv. (La) Leathanach: 171 Statistical Survey of the Queen's County (1801), C.Coote
1838	Vicarston alias Ballyviccar	Inq. C I:AL Leathanach: La044,19 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Baile an bhiocaire, 'town of the vicar'	OD:AL Leathanach: La044,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Vicarstown etc.	OC:AL Leathanach: La044,19 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Vicarstown (Cosby)	BS:AL Leathanach: La044,19 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Vicarstown	HCons PR:AL Leathanach: La044,19 HCons. PR:AL Bliain: 1838
1838	Vicar's town	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La044,19 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Ballenvicar	Archdall:AL Leathanach: La044,19 Archdall Monasticon Hibernicum (1786) ex AL Bliain: c. 1840
2005	ˈvikərztəun	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28269.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm