Doire Chraith Rua/Derrycarrow

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Doire Chraith Rua

ginideach: Dhoire Chraith Rua

(Gaeilge)

Derrycarrow

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

doire

Béarla (oak-)wood, grove, thicket

rua, ruadh

Béarla red; red place

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Choill Uachtarach/Upperwoods

paróiste dlí

Uí Fhairchealláin/Offerlane

Nóta mínithe

Gaeilge

(oak-)wood of red Crath?
Crath — ainm pearsanta?

Tá an cáilitheoir anseo an-éiginnte.

Ba dhóigh le duine gur foirmeacha lochtacha iad 1655, 1660c ‘Derrycraroe’ in -cr- as na foinsí gaolmhara Down Survey agus Book of Survey and Distribution agus nach bhfuil in 1838 ‘Derrycraroe’ (Smith:AL) ach aithris orthusan. Bheadh le tuiscint ansin gur foirmeacha chruinne iad 1666 ‘Derrycarrow’ (as foinse nach bhfuil ag brath ar DS/BSD) agus na foirmeacha san Ainmleabhar, agus gur ceartúchán ar an seanlitriú lochtach é 1763 ‘Derrycarrow alias Derrycraroe’. Más iad na foirmeacha seo in -carrow, -carrough atá cruinn, mar sin, d’fhéadfadh sé gur réadú ar Doire Cora “the (oak-)wood of the weir” atá ann. (Cuir na foirmeacha seo i gcomparáid le 1786 ‘Kilnacarrow’, 1802 ‘Killnekara’ faoi bf Coill na Cora/Kilnacarra (#42282) (UF 8).) Féach go bhfuil Cascade léirithe ar an sruthán i ndeisceart an bhaile fearainn ar an teorainn le bf Ros na Críne (SO 6ʺ).

É sin ráite, tugann 1566 ‘Derrecrar[..]’ sna Fiants breis údaráis do na foirmeacha úd in -cr- agus ní mór aitheantas a thabhairt dóibh sin. Is furasta an fhorbairt 1655 -craroe ~/kraˈruə/ > -carrow /kaˈruː/ (2004) a thuiscint de bharr haplógaithe; más ea, is deacair aon mhíniú sásúil a bhaint as an gcáilitheoir seo.

Lárphointe

53.0139, -7.60639domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1566	Derrecrar[ ] Molaghlen Mac Keynyne	F Leathanach: 897 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1655	Derryloskey	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Dirriloskie	DS (P) Parish Maps of the Down Survey (LN p. 7384; LN 721 -- cóipeanna a rinne D. O'Brien, 1786-7) Bliain foilsithe: 1655
1655	Derrycraroe	DS (Terr.) Down Survey Terrier (Reeves Collection) Bliain: 1655c
1660c	Derrycraroe	BSD (La) Leathanach: 150 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1660c	Derryloskye	BSD (La) Leathanach: 150 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1666	Derrycarrow	ASE Leathanach: 76 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1666	Derrylisky	ASE Leathanach: 76 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Derilosky	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1720	Derrycraroe	Oss. Wills. Leathanach: 16 'A Calendar of Wills in the Diocese of Ossory, 1536 to 1800' in index to Irish Wills I (P.W. Phillimore, 1909)
1763	Derrycarrow alias Derrycraroe	CGn. Leathanach: 223.145.147708 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1838	Derrycarrow alias Derry	BS:AL Leathanach: La046,15 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Derrycurroe	Bar. Cons.:AL Leathanach: La046,15 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1838	Doire carrach, 'rugged Derry, or oak wood'	OD:AL Leathanach: La046,15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Derry	Despard:AL Leathanach: La046,15 Despard:AL
1838	Derrycarrough	Hamilton, W. :AL Leathanach: La046,15 Hamilton, W. :AL
1838	Derrycraroe	Smith:AL (La) Leathanach: La046,15 Smith, foinse in AL, Co. Laoise / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Laois.
1838	Derrycraroe	DS:AL Leathanach: La046,15 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	The Derries	pl:AL Leathanach: La046,15 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Derrycarrow	OD:AL Leathanach: La046,15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2004	deriˑkaˈruː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2004	(Derry)karə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28275.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm